Душанбе, 4 марта 2020 года – Проект Central Asia Design Hub заключил дистрибьюторское соглашение со студией Viacom International (Viacom International Studios (VIS)) на приобретение прав на показ анимационных сериалов телеканала Nickolodeon на территории стран Центральной Азии. Несколько популярных анимационных телесериалов, такие как «Даша-путешественница», «Шиммер и Шайн», «Команда Умизуми» и другие будут переведены на пять центрально-азиатских языков, при технической поддержке Посольства США.
Соглашение со студией Viacom International предоставит лучший анимационный контент для детей дошкольного возраста государственным и частным телекомпаниям Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана. Сотрудничество станет поддержкой телекомпаниям в увеличении объема лицензионного контента на государственном языке и разнообразит образовательный контент для центрально-азиатской аудитории.
«Данные анимационные шоу являются развлекательными и образовательными. Этот проект поддерживает цели правительства США по продвижению образования и обучения на всех возрастных уровнях, а также демонстрирует модель развития таких программ в Таджикистане. Помимо поддержки дублирования и распространения этих телевизионных программ, посольство США продолжает поддерживать образование путем разработки учебников, проведения кампаний по чтению, подготовки учителей, программ на английском языке, программ обмена, стипендий и предоставления бесплатных курсов через нашу сеть, состоящую из восьми Американских Центров в Таджикистане. В партнерстве с правительством Таджикистана, гражданским обществом и частным сектором, мы работаем во благо светлого будущего Таджикистана», — сказал Поверенный в делах посольство США в Таджикистане, г-н Джон Гинкель.
Проект Central Asia Design Hub, стартовавший в 2019 году, предоставляет лицензионный ТВ контент с целью разнообразить рынок медиа в Центральной Азии и проводит профессиональные тренинги для представителей медиа-сектора, поддерживая создание оригинального контента на государственных языках стран региона.
Контактные данные: Central Asia Design Hub | DesignHub.CA@irex.org
