USAID продвигает предоставление услуг децентрализованного водоснабжения

Согдийская область, Таджикистан, 30 ноября 2022 г. – Агентство США по международному развитию (USAID) торжественно открыло восстановленную сельскую систему питьевого водоснабжения в селе Сумчак Б. Гафуровского района. Восстановленная система питьевого водоснабжения обеспечивает безопасной питьевой водой 5800 человек из 668 домохозяйств, а также местную школу, детский сад и медицинское учреждение в селе Сумчак. Ранее, в рамках …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID и Фонд Ага Хана расширяют доступ к воде и санитарии в районе Носири Хусрав

Носири Хусрав, Таджикистан, 25 ноября 2022 г. – Агентство США по международному развитию (USAID) и Фонд Ага Хана (AKF), в рамках совместного проекта «Процветание Таджикистана», ввели в эксплуатацию три новые системы питьевого водоснабжения и две школьные уборные в районе Носири Хусрава Хатлонской области. Системы питьевого водоснабжения обеспечат чистой и безопасной питьевой водой более 800 домохозяйств …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID передает систему управления лабораторной информацией Национальной референс-лаборатории по туберкулезу Таджикистана

Вахдат, Таджикистан, 9 ноября 2022 г. — С целью оказания помощи Таджикистану в снижении уровня распространения туберкулеза и сохранения здоровья таджикских семей, Агентство США по международному развитию (USAID) предоставило Национальной референс-лаборатории Таджикистана новую систему управления лабораторной информацией. Эта система поможет Национальной референс-лаборатории управлять данными, предоставляемыми сетью туберкулезных лабораторий Таджикистана в режиме реального времени. Система включает …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID помогает семьям в Хатлонской области выращивать картофель и пшеницу

Хатлонская область, Таджикистан, 24 октября — 30 ноября 2022 г. — USAID распределит семенной картофель, семена пшеницы и минеральные удобрения среди 25 000 семей в 12 целевых районах Халтона в период с 24 октября по 30 ноября 2022 г. USAID выбрало семенной картофель и семена пшеницы для распределения среди этих семей, поскольку эти культуры хорошо …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США передает Национальной гвардии Таджикистана 10 джипов

Душанбе, Таджикистан, 8 ноября 2022 г. – 8 ноября 2022 г. посольство США в г. Душанбе передало Национальной гвардии Таджикистана 10 джипов для обеспечения безопасности границ Таджикистана. Транспортные средства стоимостью 858 818 долларов США, поставляемые с пакетами запасных частей, мастерской и обучением техническому обслуживанию, позволят Национальной гвардии проводить операции на неровной местности приграничных районов. Посол …

Дополнительные материалы для чтения»

Фонд послов по сохранению культурного наследия на 2023 год, программа грантов

Душанбе, Таджикистан, 1 ноября 2022 года – Посольство США радо сообщить о начале приёма заявок на грант «Фонд послов по сохранению культурного наследия» на 2023 год. Заинтересованные заявители должны сначала представить краткое описание своего проекта на двух страницах. Отобранным кандидатам будет предложено представить полное проектное предложение. Фонд поддерживает проекты, связанные с реставрацией древних и исторических …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID расширяет права и возможностей женщин-предпринимателей в Хатлонской области

Душанбе, Таджикистан, 27 октября 2022 г. – Проект USAID по конкурентоспособности агробизнеса в Таджикистане (ACAT) отметил выпуск фотокниги «Первооткрыватели: 15 бесстрашных женщин», где были отмечены женщины-предприниматели Хатлонской области за их выдающиеся усилия по улучшению агробизнеса и стимулированию устойчивого экономического роста Таджикистана. В фотокниге представлены 15 женщин-лидеров, которые владеют и управляют предприятиями во всем агропромышленном секторе …

Дополнительные материалы для чтения»

Визит первого заместителя администратора Национального управления ядерной безопасности в Таджикистан в рамках поездки в страны Центральной Азии

Душанбе, Таджикистан, 21 октября 2022г. – Первый заместитель администратора Национального управления по ядерной безопасности (NNSA), посетил Таджикистан с 6 по 8 октября 2022 г. в рамках поездки в страны Центральной Азии для содействия нераспространению, а также ядерной и радиологической безопасности, подчеркивая важность многолетнего сотрудничества каждой страны с Управлением по ядерному нераспространению (NNSA). Во время визита …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID Проводит 12-й Ежегодный Центрально-Азиатский Торговый Форум в Казахстане

Астана, Казахстан, 12 октября 2022 года – Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) проводит 12-й ежегодный Центрально-Азиатский торговый форум на тему «Цифровизация таможенных услуг: на пути к безбумажной торговле» в Астане, Казахстан. Это главное международное двухдневное мероприятие по развитию взаимосвязей и торговли. В Форуме приняли участие представители таможенных администраций Центральной Азии, чтобы обсудить текущие …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID расширяет доступ к воде и санитарии в Хатлонской области

Хатлонская область, Таджикистан, 6 октября 2022г. – Агентство США по международному развитию (USAID) и Фонд Ага Хана (AKF), в рамках совместного проекта «Процветание Таджикистана», ввели в эксплуатацию две новые системы питьевого водоснабжения и школьные уборные в двух селах Кабадиянского и Шахритуского районов. Системы питьевого водоснабжения обеспечат чистой и безопасной питьевой водой домохозяйства численностью более 10 …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID открыло ресурсный центр по безопасному использованию кислорода в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, Октябрь 4, 2022 – Агентство США по международному развитию (USAID) в партнерстве с Министерством образования и науки Республики Таджикистан открыли ресурсный центр по безопасносному использованию кислорода, на базе Таджикского технического университета имени академика М.С. Осими в г.Душанбе, Таджикистан. USAID предоставил ресурсному центру компьютерное оборудование, а также оборудование, связанное с кислородной экосистемой на сумму …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США отмечает международный День грамотности в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 28 сентября 2022 года – Агентство США по международному развитию (USAID) в Таджикистане, совместно с Министерством образования и науки Республики Таджикистан (МО), c 20 сентября по 5 октября отмечают Международный день грамотности в общеобразовательных учреждениях городов Истаравшан и Бохтар, Шугнанского, Фазабадского районов и района Хамадони. Директор миссии USAID Питер Райли заявил на мероприятии …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США реализует новый проект по обеспечению верховенства закона в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 26 сентября 2022 г. — Отдел по борьбе с наркотиками и охране правопорядка (INL) посольства США в Душанбе, в сотрудничестве с Американской ассоциацией юристов, объявляет о начале нового проекта «Поддержка верховенства закона в Таджикистане», которая будет направлена на поддержку деятельности союз адвокатов.  Проект будет длиться 20 месяцев, с общей стоимостью 250 000 долларов …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США реализует новый проект по Профилактике гендерного насилия и ответным мерам в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 26 сентября 2022 г. — Отдел по борьбе с наркотиками и охране правопорядка (INL) посольства США в Душанбе, в сотрудничестве со структурой «ООН-женщины», объявляет о начале нового проекта «Профилактика гендерного насилия (ГН) и ответные меры в Таджикистане», который будет осуществляться в рамках программы «Верховенство закона.»   Проект продлится 24 месяца, с общей стоимостью 455 …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Госсекретаря Энтони Блинкена по случаю Дня независимости Таджикистана

Заявление для прессы Энтони Дж. Блинкен, Госсекретарь 8 сентября 2022 года От имени правительства Соединенных Штатов Америки я поздравляю народ Таджикистана с празднованием 31-й годовщины суверенного, независимого государства, которое отмечается 9 сентября 2022 года. Соединенные Штаты и Таджикистан построили прочное партнерство, основанное на общих целях, бесчисленных культурных связях и связях между людьми, а также приверженности борьбе …

Дополнительные материалы для чтения»

Два американских самолета «Boeing» присоединились к авиапарку «Somon Air»

Душанбе, Таджикистан, 7 сентября 2022 г. — 7 сентября посол Поммершайм, совместно с в.и.о. генерального директора авиакомпании «Somon Air» Валиевым Абдулкосимом и директором Агентства гражданской авиации Дильшодом Сафарзода, принял участие на церемонии по введению в эксплуатацию взятых в лизинг авиакомпанией «Somon Air» двух самолетов Боинг, которая прошла в Международном аэропорту города Душанбе.  В своем выступлении …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID и Министерство здравоохранения и социальной защиты населения оказали поддержку в открытии первого Общинного центра здоровья

г. Худжанд, Таджикистан, 29 августа 2022 года – В Таджикистане проживают около 13000 людей, живущих с ВИЧ инфекцией.  Эпидемия ВИЧ инфекции сохраняется, особенно среди ключевых групп населения.  С целью укрепления здоровья таджикских семей Министерство здравоохранения и социальной защиты населения Таджикистана и USAID сотрудничают в открытии Общинного центра здоровья в г. Худжанд, где уязвимые группы населения …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление о визите посла Поммершайма в ГБАО

Душанбе, Таджикистан, 17 августа 2022 года — 16-17 августа посол США в Таджикистане Джон Марк Поммершайм посетил Горно-Бадахсонскую автономную область Таджикистана (ГБАО).  По приглашению правительства Таджикистана посол Поммершайм принял участие в Памирском инвестиционном форуме в Хороге и встретился с председателем ГБАО Алишером Мирзонаботом для обсуждения сфер двустороннего сотрудничества.  Находясь в ГБАО, посол Поммершайм посетил программы …

Дополнительные материалы для чтения»

Военные учения РЕГИОНАЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО 2022 начались в Душанбе

Душанбе, Таджикистан, 10 августа 2022 г. — Посол США Джон Марк Поммершайм приветствовал участников военных учений РЕГИОНАЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО 22, организованных Центральным командованием США и принимаемых Республикой Таджикистан.  Учения РЕГИОНАЛЬНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО 22 пройдут с 10 по 20 августа 2022 года в городе Душанбе, Таджикистан. Региональное сотрудничество — это ежегодные учения, направленные на укрепление многонациональных операций по …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID и Фонд Ага Хана расширили доступ к чистой питьевой воде в районе Кубодиён

Кубодиён, Таджикистан, 14 июля 2022 г. – Правительство США официально запустило новейшую систему питьевого водоснабжения и школьную уборную в районе Кубодиён Хатлонской области. Эта новая инфраструктура была создана «Процветание Таджикистана», совместным проектом Агентства США по международному развитию (USAID) и Фонда Ага Хана (AKF). С 1997 года правительство США инвестировало 20 миллионов долларов в обеспечение безопасной …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США принимает заявки на проведение программы «Национальный акселератор технологий в Американских центрах»

Отдел по связям с общественностью Посольства США в г. Душанбе рад сообщить о выделении финансирования для разработки и внедрения национальной программы технологического образования для молодежи в девяти Американских центрах по всей республике.  С помощью семинаров в формате оффлайн и онлайн, тренингов и практических занятий, программа предоставит участникам знания и навыки, чтобы создать конкурентоспособность на глобальном …

Дополнительные материалы для чтения»

Программа стипендий по английскому языку Access на 2022 – 2024г.г

КРАЙНИЙ СРОК ПОДАЧИ ЗАЯВОК: 7 АВГУСТА 2022 г. Посольство США в Душанбе объявляет конкурс заявок по программе стипендий по английскому языку Access на 2022 – 2024 гг.  Цель данной программы – предоставить молодым людям из малоимущих семей возможность изучать английский язык и развивать свои лидерские навыки через изучение основ культуры США и гражданской активности, а …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID и Фонд Ага Хана обеспечили доступ к водоснабжению и санитарным условиям в селе Сурхоб

Фархор, Таджикистан, 24 июня 2022 г. – Фонд Ага Хана (AKF) и Агентство США по международному развитию (USAID) в рамках совместной программы «Процветание Таджикистана: партнерство в социально-экономическом развитии» официально открыли новую систему питьевого водоснабжения, а также школьную уборную в Фархорском районе Хатлонской области. Система питьевого водоснабжения непосредственно обеспечивает чистой и надежной водой 450 домохозяйств (более …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США, таджикские и афганские партнеры отмечают Всемирный день беженцев

Душанбе, Таджикистан, 20 июня 2022 г. — Ежегодно 20 июня празднуется Всемирный день беженцев. В этой связи, Посольство США в Душанбе с гордостью отмечает этот праздник вместе с правительством и народом Таджикистана. Чтобы отметить ту живительную красочность, которую беженцы привносят в сообщества как в Таджикистане, так и в США, Посольство США организовало праздник в Американском центре в г. Душанбе , …

Дополнительные материалы для чтения»

Таджикистан посетил Командующий Центральным командованием США генерал Майкл Курилла

Душанбе, Таджикистан, 16 июня 2022 г. — Командующий Центральным командованием США генерал Майкл Курилла прибыл с визитом в г. Душанбе, столицу Республики Таджикистан, 15-16 июня с целью обсуждения двустороннего сотрудничества в области безопасности между Соединенными Штатами и Республикой Таджикистан.  В ходе своего визита генерал Курилла встретился с Президентом Республики Таджикистан, Е.П. Эмомали Рахмоном, министром обороны …

Дополнительные материалы для чтения»

Помощь США Таджикистану в борьбе с COVID-19 достигла 13,5 миллионов долларов

Душанбе, Таджикистан, 13 июня 2022 г. — С начала пандемии два года назад, Соединенные Штаты через Агентство США по международному развитию (USAID), предоставили Таджикистану помощь в борьбе с COVID-19 на общую сумму 14 миллионов долларов США. Последние 1,5 миллиона долларов будут направлены на поддержку усилий Министерства здравоохранения и социальной защиты населения по обеспечению готовности, доставки …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID поддерживает 20 000 уязвимых домохозяйств в Хатлонской области

Душанбе, Таджикистан, 3 июня 2022 г. — С целью улучшения ситуации с продовольственной безопасностью в 12 целевых районах Хатлона со 2 по 15 июня 2022 года проект USAID по сельскому хозяйству и управлению земельными ресурсами в Таджикистане в рамках программы «Продовольствие во имя будущего» будет раздавать пакеты с семенами маша, тыквы и удобрениями для 1 …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США реализует новый проект по защите и расширению прав и возможностей женщин из групп риска района Рудаки Республики Таджикистан

Душанбе, Таджикистан, 2 июня 2022 г. — Отдел по борьбе с наркотиками и охране правопорядка (INL) Посольства США в г. Душанбе в сотрудничестве с общественной организацией «Корвони умед» объявляет о начале нового проекта «Защита и расширение прав и возможностей женщин из групп риска района Рудаки», который будет осуществляться в рамках программы «Верховенство закона».  Проект продлится …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID и ЕБРР подписали меморандум о взаимопонимании по Центрально-Азиатскому партнерству для низко-углеродного будущего

Алматы, Казахстан, 1 июня 2022 г. – Агентство США по международному развитию (USAID) и Европейский банк реконструкции и развития (ЕБРР) начали партнерство по расширению сотрудничества в области возобновляемых источников энергии, энергоэффективности, аккумулирования электроэнергии и в других областях для содействия ускоренной декарбонизации электроэнергетического сектора во всём Центральноазиатском регионе. Сегодня USAID и ЕБРР укрепили своё сотрудничество для …

Дополнительные материалы для чтения»

Количество вакцин против COVID-19, предоставленных Соединенными Штатами Таджикистану, превысило три миллиона доз

Душанбе, Таджикистан, 30 мая 2022 г. — С сегодняшней поставкой вакцины Pfizer в количестве 198 900 доз, Соединенные Штаты через Агентство США по международному развитию (USAID) безвозмездно предоставили более трёх миллионов доз вакцин Pfizer и Мoderna в Таджикистан. Эти поставки стали возможными благодаря COVAX, глобальной инициативе по поддержке равного доступа к вакцинам против COVID-19. С …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID проводит экспортный форум «Бактрия Фуд 2022» в Таджикистане

город Бохтар, Таджикистан, 25 мая 2022 года – Агентство США по международному развитию (USAID) финансирует экспортный форум «Бактрия Фуд 2022» в городе Бохтар, объединяя более 200 участников со всего региона и из-за рубежа. Организованное совместно с администрацией Хатлонской области и Агентством по экспорту Таджикистана, международное мероприятие направлено на развитие региональной торговли и установление деловых связей …

Дополнительные материалы для чтения»

Визит помощника госсекретаря США по делам Южной и Центральной Азии Дональда Лу в Кыргызскую Республику, Узбекистан, Таджикистан и Казахстан

22 мая 2022 года Помощник Государственного секретаря США по делам Южной и Центральной Азии Дональд Лу возглавит делегацию США в Кыргызской Республике, Узбекистане, Таджикистане и Казахстане 23-27 мая, с целью укрепления отношений США с регионом и продвижения совместных усилий по созданию более взаимосвязанной, процветающей и безопасной Центральной Азии. В состав делегации входят старший директор Совета …

Дополнительные материалы для чтения»

Совместное заявление о событиях в ГБАО

Представительство Европейского Союза в Таджикистане и посольства Франции, Германии, Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, и Соединенных Штатов Америки выражают глубокую обеспокоенность в связи с сообщениями о внутренней напряженности и ожесточенных столкновениях в Горно-Бадахшанской автономной области. Мы призываем все стороны приложить максимум усилий для предотвращения сложившейся ситуации, воздерживаться от чрезмерного применения силы и подстрекательства к …

Дополнительные материалы для чтения»

В Душанбе пройдет Региональный фестиваль «Go Viral», посвященный инновациям и творчеству

Душанбе, Таджикистан, 11 мая 2022 г. – Сообщество «Go Viral» в Центральной Азии, Институт по освещению войны и мира (IWPR) и Посольство США в Таджикистане приглашают энтузиастов и экспертов из секторов медиа, бизнеса, культуры и технологий принять участие в трехдневном инновационном фестивале «Go Viral Tajikistan» с 13 по 15 мая, который пройдет в гостинице «Hyatt Regency» в Душанбе. Расписание фестиваля доступно по ссылке  http://festival.goviral.kz . …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США спонсировало конкурс американской музыки 
«Битва музыкальных групп»

Душанбе, 7 мая 2022 г. — 6 мая, в саду гостиницы «Серена», в Душанбе состоялся заключительный этап таджикско-американского вокального конкурса «Battle of The Bands” (“Битва музыкальных групп»). Тринадцать талантливых исполнителей (сольных певцов и музыкальных групп) вживую исполнили каверы как на известные, так и на малопопулярные, но значимые американские песни прошлых лет. В конкурсе были исполнены …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление по случаю Дня Победы

Посольство США в Душанбе 6 мая 2022 года Заявление посла Поммершайма в канун 77-й годовщины Дня Победы в Европе Посольство США в Душанбе поздравляет народ Таджикистана с предстоящей 77-й годовщиной Победы союзных войск над нацизмом во Второй мировой войне.  Мы чтим вклад и жертвы более 250 000 таджиков, которые служили среди 34 миллионов военных Красной …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США передает Министерству обороны Таджикистана транспортные средства и запасные части на 2,3 миллиона долларов США

Душанбе, Таджикистан, 5 Мая 2022 года – 5 Мая Посольство США в Душанбе, Таджикистан, передало восемь грузовых машин IVECO, шины и запасные части Министерству обороны для использования в области укрепления границ. Машины, шины и запасные части на сумму 2,3 миллиона долларов позволят улучшить мобильность Министерства обороны в условиях сложного ландшафта Таджикистана. В октябре 2021 года …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США объявляет о начале оформления иммиграционных виз в г. Душанбе

Начиная с 4 октября 2022 г. Посольство США в г. Душанбе начнёт оформление иммиграционных виз США для граждан и резидентов Таджикистана.  В течение первого года работы с иммиграционными визами мы ожидаем принять множество заявителей из Таджикистана, включая членов семей граждан и законных постоянных жителей США, а также победителей лотереи «Грин кард» 2023 г. (DV 2023).  …

Дополнительные материалы для чтения»

Визит Специального советника США по международным правам людей с инвалидностью Сары Минкары в Таджикистан

Душанбе, Таджикистан — Специальный советник по международным правам людей с инвалидностью Сара Минкара посетила Таджикистан с 17 по 20 апреля для продвижения нашей общей цели — вовлечения людей с инвалидностью во все сферы жизни общества. На встречах с министром труда и заместителем министра здравоохранения и социального обеспечения населения она приветствовала дорожную карту Таджикистана по ратификации …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление об опубликовании Доклада о правах человека за 2022 г.

Соединенные Штаты работают над продвижением и поддержкой прав человека во всем мире, зная, что только благодаря защите основных прав человека мы можем жить в мире и процветании. В нашем ежегодном Докладе о правах человека оценивается ситуация с правами человека в каждой стране, и он может служить руководством для привлечения внимания правозащитников во всем мире к …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США передает пограничным войскам Таджикистана рации, грузовые машины и запасные части для джипов

Душанбе, Таджикистан, 4 апреля 2022 – 31 марта посольство США в Душанбе передало радиостанции, грузовики и комплекты запасных частей для автомобилей Jeep J8 пограничным силам Таджикистана, чтобы помочь Таджикистану обеспечить безопасность своих границ.  Рации и автомобили, общей стоимостью 1,1 млн долларов США, позволят пограничным войскам маневрировать и поддерживать связь в условиях ограниченного рельефа пограничного региона.  …

Дополнительные материалы для чтения»

Количество вакцин против COVID-19, предоставленных Соединенными Штатами Таджикистану, превысило 2,8 миллиона доз

Душанбе, Таджикистан, 4 апреля 2022 г. — С сегодняшней поставкой вакцины Pfizer в количестве 198 900 доз, Соединенные Штаты через Агентство США по международному развитию (USAID) безвозмездно предоставили более 2,8 миллиона доз вакцин Pfizer и Мoderna в Таджикистан. Эти поставки стали возможными благодаря COVAX, глобальной инициативе по поддержке равного доступа к вакцинам против COVID-19. С …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США реализует новый проект по повышению потенциала Агентства по контролю за наркотиками в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 30 марта 2022 г. — Отдел по борьбе с наркотиками и охране правопорядка (INL) посольства США в Душанбе, в сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций по наркотикам и преступности (УНП ООН), объявляет о начале нового проекта «Повышение потенциала Агентства по Контролю за Наркотиками в Таджикистане (АКН)». Данный проект будет направлен на усиление потенциала специализированного …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID открывает Ресурсный Центр в Таджикском Государственном Медицинском Университете

Душанбе, Таджикистан, 15 марта 2022 г. – Сегодня, Агентство США по международному развитию (USAID) открыло Ресурсный центр по вопросам питания и доказательной медицины при Таджикском Государственном Медицинском Университете имени им. Абуали ибни Сино (ТГМУ). Это часть тесного партнёрства между USAID, Министерством здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан и ТГМУ в сфере укрепления системы здравоохранения …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США организовывает первый в истории американо-таджикский кинофестиваль

Посольство США в Душанбе объявляет проведении первого в истории американо-таджикского кинофестиваля, который состоится 13-18 марта 2022 года в городе Душанбе. Посольство США совместно с Государственным учреждением «Таджикфильм» организовывает фестиваль, посвященный 30-летию американо-таджикских отношений. Фильмы, отобранные для фестиваля, отмечают кинотрадиции обоих народов. На фестивале будет показано более десяти фильмов, представляющих лучшее из культуры США и Таджикистана. …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID создаёт возможность определения геномного секвенирования вируса COVID-19 в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 1 марта 2022 г. – Агентство США по международному развитию (USAID) восстанавливает единственный в Таджикистане аппарат секвенирования, специфичный для тестирования различных вариантов COVID-19. Аппарат по секвенированию будет введён в эксплуатацию благодаря предоставлению оборудования, расходных материалов и обучению специалистов Министерства здравоохранения и социальной защиты населения, предоставленными при содействии USAID. В рамках проекта USAID по …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США реализует новый проект по усилению возможностей пограничных войск Таджикистана по мониторингу границ

Душанбе, Таджикистан, 4 марта 2022 г. – Посольство США в Душанбе в сотрудничестве с Международной организацией по миграции (МОМ) объявляет о начале нового проекта по обеспечению безопасности и защиты таджикско-афганской границы от незаконного перемещения оружия, незаконного оборота наркотиков, незаконной миграция и рисков для здоровья населения. Этот проект включает в себя обучение офицеров пограничных войск и …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США объявляет конкурс «Батл музыкальных групп»

Душанбе, Таджикистан, 23 февраля 2022 г. – В честь 30-летия американо-таджикских отношений Посольство США в Душанбе, в партнерстве с Культурным центром «Аша», объявляет о запуске музыкального конкурса «Батл музыкальных групп» среди профессиональных музыкантов и музыкантов-любителей в Таджикистане. Заявки принимаются с 16 февраля по 16 марта. Для участия всем, кто достиг 15-летнего возраста, необходимо записать видео, …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США предоставило средства на обустройство учебного центра ОМОН на сумму 745 000 долларов США

Душанбе, Таджикистан, 22 февраля 2022 г. — Посол США Джон Марк Поммершайм и заместитель министра внутренних дел, генерал-майор милиции Рахмонзода Саиднахш Хаким приняли участие в церемонии передачи строительного проекта стоимостью 745 543 долларов США для ОМОНа.  Строительство состояло из двухэтажного здания, включающего офисы, учебные классы и помещения для временного проживания. До этого, 30 июля 2021 …

Дополнительные материалы для чтения»

Программа Фулбрайт для специалистов 

Посольство США в Таджикистане принимает заявки от таджикских учреждений, для размещения у себя Фулбрайт специалиста. Заявки принимаются до 27 марта 2022 года.  Программа «Фулбрайт для специалистов» предоставляет возможность принимающим учреждениям пригласить специалиста, который поможет в реализации проектов в области образования и обучения. Продолжительность программы может составлять от 14 до 42 дней, включая выходные и праздничные …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID отмечает достижения в области региональной торговли и занятости населения

Душанбе, Таджикистан, 24 января 2022 года — Агентство США по международному развитию (USAID) отметило успешное завершение пятилетнего регионального проекта по конкурентоспособности, торговле и созданию рабочих мест . Данный проект способствовал экспорту из Центральной Азии и увеличению занятости в плодоовощном, транспортно-логистическом и туристическом секторах. Деятельность проекта успешно повысила конкурентоспособность и расширила торговлю в этих секторах в регионе и за его пределами. USAID инвестировал 1,97 …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство Америки принимает заявки на малые гранты комиссии по развитию демократии на 2022 год

Душанбе, Таджикистан,7 января 2022 г. – Отдел по связям с общественностью Посольства США в Душанбе Государственного департамента США рад сообщить, что финансирование доступно в рамках Программы малых грантов Комиссии по демократии при Посольстве США. Эта программа поддерживает развитие демократических институтов и гражданского общества в Таджикистане, путем конкурсного предоставления небольших грантов таджикским некоммерческим, неправительственным организациям (НПО) …

Дополнительные материалы для чтения»

Хронология 30-летия американо-таджикских отношений

25 декабря, 1991 г.:  Соединенные Штаты Америки признали независимость Республики Таджикистан. 14 февраля, 1992 г.:  Госсекретарь США Джеймс Бейкер III и бывший президент Республики Таджикистан Рахмон Набиев встретились в Душанбе, и договорились об установлении дипломатических отношений. 19 февраля, 1992 г.:  решение об установлении дипломатических отношений между Соединенными Штатами Америки и Республикой Таджикистан было подтверждено и …

Дополнительные материалы для чтения»

Соединенные Штаты и Таджикистан отмечают 30-летие дружеских отношений

Душанбе, Таджикистан, 23 декабря 2021 г. — 30 лет назад, 25 декабря 1991 года Соединенные Штаты Америки признали независимость Республики Таджикистан, а 14 февраля 1992 года правительства двух стран договорились об установлении дипломатических отношений. С момента установления дипломатических отношений, Соединенные Штаты предоставили народу Таджикистана помощь в размере 1,8 миллиарда долларов для содействия экономическому развитию, продовольственной …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США поддерживает инициативы по сокращению спроса на наркотики в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 22 декабря 2021 г. – Отдел по борьбе с наркотиками и охране правопорядка (INL) посольства США в Душанбе сообщает о нескольких новых инициативах по сокращению спроса на наркотики в Таджикистане.  INL Таджикистан выделил три гранта каждый в размере 20,000 долларов США общественным организациям (ОО) «Феникс», «Школа волонтеров» и «Занони Шарк», а также грант …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США передало Таджикистану около 2,5 миллионов доз вакцины против COVID-19

Душанбе, Таджикистан, 13 декабря, 2021 г. — Сегодня Соединенные Штаты через Агентство США по международному развитию (USAID) передали Таджикистану дополнительные 153 000 дозы вакцины Pfizer. Позже на этой неделе прибудут оставшиеся 146 520 дозы, и общее число доз составит 299 520. Эта поставка стала возможной благодаря системе COVAX — глобальной инициативе по поддержке равного доступа …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США поддерживает национальную инициативу по обогащению пищевых продуктов в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 13 декабря, 2021 – Посол США Джон Марк Поммершайм открыл сегодня круглый стол, посвященный усилиям Таджикистана по обеспечению большего доступа матерей и их детей к более полезной пище. На заседании также участвовали официальные лица из Министерства здравоохранения и социальной защиты населения, Министерства индустрии и новых технологий, Парламента Таджикистана, ЮНИСЕФ, Всемирной продовольственной программы, а …

Дополнительные материалы для чтения»

Использование оборудования для борьбы с контрабандой способствует внутренней ядерной безопасности

Душанбе, Таджикистан, 6 декабря 2021 года — Посол США Джон Марк Поммершайм и представитель Государственного комитета национальной безопасности Таджикистана (ГКНБ) приняли участие в церемонии передачи оборудования в Региональном учебном центре Агентства по ядерной и радиационной безопасности Таджикистана в Душанбе.  Оборудование для обеспечения безопасности и радиационного контроля, а также соответствующие тренинги, предоставленные Управлением по обнаружению и …

Дополнительные материалы для чтения»

Питер Райли принял присягу на пост директора миссии USAID в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 6 декабря 2021 г. — На официальной церемонии, состоявшейся в Агентстве США по международному развитию (USAID) в Вашингтоне, Администратор USAID Саманта Пауэр провела церемонию принятия присяги для Питера Райли в качестве первого директора миссии USAID в Таджикистане. На церемонии Администратор Пауэр отметила, что г-н Райли «приложит весь свой опыт и навыки в руководство миссией …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США в партнерстве с организацией «Spirit of America» поддержит афганскую школу «Cомониён» в г. Душанбе

Душанбе, Таджикистан, 2 декабря 2021 г. – Гражданская организация «Spirit of America» в партнерстве с посольством США в г. Душанбе объявила сегодня о финансовом обязательстве, благодаря которому Афганская школа «Сомониён» будет открыта для учащихся таджикской общины беженцев из Афганистана. Spirit of America инвестирует более 80 000 долларов на поддержание работы школы в течение следующих 12 …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США отмечает Всемирный день борьбы со СПИДом в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 1 декабря 2021 г. — Соединенные Штаты вместе с Таджикистаном отмечают Всемирный день борьбы со СПИДом для поддержки людей, живущих с ВИЧ и затронутых эпидемией ВИЧ, повышения осведомленности населения о ВИЧ в Таджикистане и во всем мире, борьбы со стигмой и дискриминацией в отношении людей, живущих с ВИЧ, включая уязвимые группы населения, а …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США предоставило 18 Джипов J8 Пограничным войскам Таджикистана

Душанбе, Таджикистан, 26 ноября 2021 года – 19 ноября 2021 года Посольство США предоставило 18 джипов Пограничным войскам в целях содействия пограничной безопасности Таджикистана. Машины, общей стоимостью более 1,3 миллионов долларов США, помогут пограничным войскам осуществлять операции в сложных географических условиях приграничных районов.  Посол США Джон Марк Поммершайм и генерал-полковник Раджабали Рахмонали, командующий пограничными войсками, …

Дополнительные материалы для чтения»

Объявление о возможности финансирования гранта Центром глобального взаимодействия (GEC) Государственного департамента США

Посольство США в Таджикистане объявляет прием заявок, которые напрямую соответствуют миссии Центра глобального взаимодействия (Global Engagement Center (GEC). В соответствии с законом GEC направляет, ведет, синхронизирует, объединяет и координирует усилия федерального правительства по распознаванию, пониманию, разоблачению и противодействию иностранным государственным и негосударственным пропагандистским и дезинформационным усилиям, которые направлены на подрыв или влияние на политику, безопасность …

Дополнительные материалы для чтения»

NASA объявила команду из Таджикистана полуфиналистом своего глобального конкурса Space Apps Challenge 2021

Дипломатическое представительство США в Таджикистане поздравляет команду Oogway Comics из Таджикистана, в составе четырех человек, с прохождением в полуфинал глобального конкурса Space Apps Challenge 2021, проводимого Национальным управлением по аэронавтике и исследованию космического пространства Америки (NASA). NASA Space Apps Challenge является крупнейшим мировым хакатоном, в котором приняли участие более 5000 команд из более чем 160 …

Дополнительные материалы для чтения»

Информационный бюллетень по содействию безопасности США и Таджикистана

Поскольку в этом году Соединенные Штаты и Таджикистан отмечают 30-летие установления дипломатических отношений, Соединенные Штаты вновь выражают признательность за прочное партнерство Таджикистана в обеспечении региональной безопасности и, в частности, безопасности границ. С 1992 года Соединенные Штаты предоставили Таджикистану помощь в сфере безопасности на сумму более 330 миллионов долларов. Эта помощь включает обучение, оборудование и инфраструктуру, …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США передало Таджикистану более 2 миллионов доз вакцины для борьбы с COVID-19

г. Душанбе, Таджикистан, 15 ноября 2021 г. — Сегодня Соединенные Штаты через Агентство США по международному развитию (USAID) передали Таджикистану 117 000 из 198 900 доз вакцины Пфайзер для продолжения борьбы с пандемией COVID-19. Остальные 81 900 доз будут доставлены на этой неделе. Эта дополнительная передача к уже доставленным 325 260 дозам вакцины Пфайзер в …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США принимает заявки для реализации проекта «Батл музыкальных групп»

Дущанбе, Таджикистан, 8 ноября 2021 г. — Посольство США объявляет конкурс среди профессиональных музыкантов и музыкантов-любителей в Таджикистане на каверы американских песен в рамках проекта «Батл музыкальных групп». Отдел по связям с общественностью посольства США (PAS) в Душанбе запрашивает предложения о заключении соглашений о сотрудничестве от неправительственных и некоммерческих организаций Таджикистана для реализации проекта с …

Дополнительные материалы для чтения»

Миссия USAID в Таджикистане отмечает 60-летие Агентства и 30-летие прогресса развития в стране

Душанбе, Таджикистан, 3 ноября 2021 г. — Агентство США по международному развитию (USAID) отмечает сегодня 60-летие со дня своего основания Президентом Джоном Ф. Кеннеди. Миссия в Таджикистане присоединяется к глобальному празднованию 60-летия Агентства. За шесть десятилетий USAID заработал репутацию мирового лидера в области международного развития, сотрудничая со странами по всему миру в целях укрепления сообществ …

Дополнительные материалы для чтения»

Технологии в бизнесе, реалии журналистики и арт-выставка. В Худжанде прошёл первый день мини-фестиваля Go Viral

Душанбе, Таджикистан, 23 октября 2022 г. — Фестиваль открыл посол США в Таджикистане Джон Марк Поммершайм. В открывающей речи он рассказал, что любит посещать Худжанд из-за возможности пообщаться с местными новаторами, активными и творческими людьми. Господин посол поприветствовал гостей и отметил, что Посольство США в Таджикистан гордится тем, что они поддерживают первый мини-фестиваль Go Viral …

Дополнительные материалы для чтения»

Фонд послов по сохранению культурного наследия на 2022 год, программа грантов

Душанбе, Таджикистан, 23 октября 2021 года – Посольство США радо сообщить о начале приёма заявок на грант «Фонд послов по сохранению культурного наследия» на 2022 год. Заинтересованные заявители должны сначала представить краткое описание своего проекта на двух страницах. Отобранным кандидатам будет предложено представить полное проектное предложение. Фонд поддерживает проекты, связанные с реставрацией древних и исторических …

Дополнительные материалы для чтения»

Фестиваль Go Viral впервые пройдет в Худжанде 22, 23 и 24 октября.

22, 23 и 24 октября состоится Go Viral Mini Fest Khujand, который соберёт два десятка ярких спикеров из сфер бизнеса, медиа, культуры и технологий. Предприниматели, разработчики, художники, юмористы, поэты, музыканты и представители других профессий поделятся опытом, чтобы укрепить нетворкинг таджикских сообществ.  Согд будет открывать новые таланты, рассказывать истории, делиться знаниями и вдохновлять на новые свершения. …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США отмечает достижения в секторе образования в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 8 октября, 2021 — За последние пять лет Агентство США по международному развитию (USAID) в сотрудничестве с Министерством образования и науки Республики Таджикистан передало в дар детям 1,3 миллиона книг на таджикском и русском языках по всему Таджикистану в рамках проекта «Читаем вместе», который помог повысить грамотность и общий уровень образования в 80 …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США предоставляет 20 машин Jeeps J8 Министерству обороны, для содействия обеспечения безопасности границ Таджикистана

Душанбе. Таджикистан, 5 октября 2021 года  – 5 октября 2021 года Посольство США в Душанбе передало 20 джипов Министерству обороны Таджикистана в рамках содействия Таджикистану по укреплению границ. Транспортные средства, общей стоимостью 1.4 миллиона долларов США, позволят войскам специального назначения Министерства обороны проводить операции в труднодоступных приграничных районaх Посол США Джон Марк Поммершайм и генерал-майор …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID объявляет о запуске новой программы по расширению приграничной торговли в Центральной Азии

Душанбе, Таджикистан, 5 октября, 2021 г. — Сегодня, Агентство США по международному развитию (USAID) объявило о нового пятилетнего проекта USAID по развитию торговли в Центральной Азии на сумму 19 миллионов долларов США, который будет реализован в Казахстане, Кыргызской Республике, Таджикистане, Туркменистане и Узбекистане. Новый проект по торговой деятельности будет основываться на десятилетних достижениях USAID в области …

Дополнительные материалы для чтения»

11-й ежегодный торговый форум USAID в Центральной Азии начинается сегодня

Душанбе, Таджикистан, 4 октября 2021 года – Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) начинает 11-й ежегодный Центрально-Азиатский торговый форум , международное мероприятие по продвижению торговли и сотрудничества между странами Центральной Азии и за ее пределами и обсуждению восстановления после пандемии и устойчивости в регионе. В пятидневном виртуальном мероприятии выступят 80 вдохновляющих спикеров со всего мира, включая Центральную …

Дополнительные материалы для чтения»

Совместное заявление на Встрече министров C5+1 в рамках 76-ой сессии ГА ООН

Текст следующего заявления был опубликован правительствами Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Таджикистан, Туркменистана, Республики Узбекистан и Соединенных Штатов Америки по случаю проведения Встречи министров С5+1 на полях 76-ой сессии ГА ООН. Начало текста: 22 сентября 2021 года государственный секретарь США и министры иностранных дел Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Таджикистан, Туркменистана и Республики Узбекистан провели …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID и Фонд Ага Хана обеспечивают доступ к воде и санитарным условиям в районе Рошткала

Рошткала, Таджикистан, 30 сентября 2021 г. — Агентство США по международному развитию (USAID) и Фонд Ага Хана (AKF) в рамках программы «Процветание Таджикистана: партнерство для социально-экономического развития» официально открыли новую систему питьевого водоснабжения и школьную уборную в районе Рошткала Горно-Бадахшанской автономной области. Система питьевого водоснабжения обеспечивает надежный доступ к чистой воде для около 448 человек …

Дополнительные материалы для чтения»

Присоединяйтесь к 11-му ежегодному Центрально-Азиатскому торговому форуму USAID

Душанбе, Таджикистан, 28 сентября 2021 года – Агентство США по международному развитию (USAID) проводит 11-й ежегодный Центрально-Азиатский торговый форум на тему «Восстановление после пандемии через расширение регионального сотрудничества», проводимый в режиме онлайн.  Форум завершится 8 октября 2021 года. Откроет Форум, посвященный 30-летию сотрудничества между США и Центральной Азией, заместитель главы миссии Посольства США в Казахстане – г-жа Джуди …

Дополнительные материалы для чтения»

Программа Online Professional English Network (OPEN)

Посольство США в Таджикистане принимает заявки на участие в программе  Online Professional English Network (OPEN) . Программа OPEN предлагает зимой  2022 года,  8-недельные курсы повышения квалификации для преподавателей английского языка, разработанные университетами США по  следующим темам: Английский язык как средство обучения (EMI), Стимулирование мотивации и вовлеченности учащихся (FSME), Методология TESOL, профессиональное развитие для преподавателей, и Интеграция критического мышления на уроке. Заявки …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США предоставило Таджикистану вакцину Pfizer против COVID-19

Душанбе, Таджикистан, 20 сентября 2021 г. — Сегодня, Соединенные Штаты через Агентство США по международному развитию (USAID), передали Таджикистану первую партию около 115 000 доз вакцины Pfizer для борьбы с COVID-19. Позже на этой неделе прибудет оставшиеся дозы, и общее число доз составит 325 260. Доставка вакцины Pfizer в Таджикистан является частью пожертвованных Центру глобального …

Дополнительные материалы для чтения»

Go Viral Tajikistan и посольство США в Душанбе объявил имена победителей конкурса «Next30»

Душанбе, Таджикистан, 17 сентября 2021 г. – В честь 30-летия независимости стран Центральной Азии Go Viral Network вместе с пятью дипломатическими представительствами США в Центральной Азии с гордостью объявляют победителей регионального конкурса «Next30 – Молодые лидеры Центральной Азии», целью которого было отобрать 30 новых лидеров в Центральной Азии. Go Viral в рамках конкурса «Next30» стремилась …

Дополнительные материалы для чтения»

Соединенные Штаты Америки выделяют Таджикистану дополнительно 2,8 миллиона долларов для борьбы с COVID-19

Душанбе, Таджикистан, 16 сентября 2021 г. — Соединенные Штаты через Агентство США по международному развитию (USAID) — объявили сегодня об оказании экстренной помощи Таджикистану в связи с пандемией COVID-19 на сумму 2,8 миллиона долларов.  Финансирование будет поддерживать усилия Министерства здравоохранения и социальной защиты населения по обеспечению готовности, доставки вакцины и эффективности вакцинации  против COVID-19 в …

Дополнительные материалы для чтения»

Стартовал третий ежегодный Центральноазиатский медиафестиваль

10 сентября 2021 г., Нур-Султан, Казахстан — С 10 по 12 сентября 2021 года больше 150 медиаспециалистов из стран Центральной Азии собрались на третий ежегодный медиафестиваль, организованный Центральноазиатской медиапрограммой , финансируемой Агентсвом США по международному развитию (USAID). Онлайн медиафестиваль даёт возможность местным журналистам обменяться идеями и обсудить наиболее актуальные вопросы и проблемы, с которыми сталкиваются СМИ региона. …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID и Фонд Ага Хана обеспечивают доступ к воде и санитарным услугам

 Пяндж, Таджикистан, 7 сентября 2021 года – Агентство США по международному развитию (USAID) и Фонд Ага Хана, посредством совместного проекта «Процветание Таджикистана: партнерство в социально-экономическом развитии», официально открыли новую систему питьевого водоснабжения и уборную в школе №20 в селе Сафедорон, Пянджского района Хатлонской области. Система питьевого водоснабжения обеспечивает чистой, надёжного качества водой непосредственно более чем 2,700 человек, …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США построит новый отряд для пограничников в Айвадже

Душанбе, Таджикистан, 1 сентября 2021 г. — Посольство США в Душанбе приступило к реализации проекта по строительству новых объектов для пограничного отряда в Айвадже, вдоль таджикско-афгано-узбекской границы.  Новый объект заменит отряд Шахритуса и позволит пограничной службе быстрее развертывать силы в приграничных районах, в ответ на угрозы.  По завершению строительства новый объект сможет вместить сотрудников пограничной …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID передает в дар книги со шрифтом Брайля детям с нарушениями зрения

Гисcар, Таджикистан, 19 августа 2021 г. — Посол США Джон Марк Поммершайм, исполняющий обязанности Директора USAID в Таджикистане Рэнди Колстад и Министр образования и науки Имомзода Мухаммадюсуф Сайдали приняли участие в торжественной церемонии передачи 464 новых книг со шрифтом Брайля, а также книг, напечатанных крупным шрифтом во время мероприятия в Гиссарской школе-интернате для слабовидящих детей. …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США выделило 570 000 долларов на ремонт пограничной заставы

Душанбе, Таджикистан, 30 июля 2021 г. — Временный поверенный в делах США Джон Гинкель и полковник Саодатзода Раджаб, заместитель Командующего Пограничными войсками Таджикистана, присутствовали на церемонии передачи пограничного поста после ремонта на сумму 570 000 долларов США для пограничных войск при Государственном комитете национальной безопасности Республики Таджикистан. Данный пограничный пост обеспечивает пограничным войскам дополнительные возможности …

Дополнительные материалы для чтения»

“Голоса жертв указывают путь”: Посольство США поддерживает усилия Таджикистана в помощи жертвам и борьбе c торговлей людьми

Душанбе, Таджикистан, 30 июля 2021 г. – Отдел по международному контролю за наркотиками и охране правопорядка (INL) Посольство США поддержал проведение круглого стола «Голоса жертв указывают путь» посвящённого «Международному дню борьбы против торговли людьми».  Международная организация по миграции (IOM), исполнительный партнер INL, провела круглый стол, чтобы подчеркнуть необходимость использования подхода, ориентированного на жертву, для борьбы …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США предоставило Таджикистану 1,5 миллиона доз вакцины Moderna против COVID-19

Душанбе, Таджикистан, 26 июля 2021 г. – Правительство США предоставило Таджикистану 1,5 миллиона доз вакцины Moderna против COVID-19. Дозы вакцины представляют собой гуманитарную помощь из Соединенных Штатов для народа Таджикистана и прибыли в понедельник, 26 июля. Это пожертвование предоставлено в дополнение к помощи в размере 9 миллионов долларов, которая была предоставлена Соединёнными Штатами Таджикистану с …

Дополнительные материалы для чтения»

Совместное заявление “C5+1” по итогам международной конференции “Центральная и Южная Азия: региональная взаимосвязанность. Вызовы и возможности”

Государственный департамент США Офис официального представителя Справка для СМИ 16 июля 2021 года Текст следующего заявления был утвержден Правительствами Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Таджикистан, Туркменистана, Республики Узбекистан и Соединенных Штатов Америки по случаю проведения международной конференции “Центральная и Южная Азия: региональная взаимосвязанность. Вызовы и возможности”, состоявшейся 15-16 июля 2021 в Ташкенте (Узбекистан). Начало текста: …

Дополнительные материалы для чтения»

Восьмые ежегодные двусторонние консультации США и Таджикистана 

Для немедленной публикации ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ СМИ 1 июля 2021 г. 1-го июля Государственный Департамент принял министра иностранных дел Таджикистана Сироджиддина Мухриддина и и делегацию правительства Таджикистана для проведения восьмых ежегодных двусторнних консультаций между США и Таджикистаном после 30 лет двустороннего партнёрства между США и Таджикистаном. Делегация Соединённых Штатов, во главе с исполняющим обязанности помощника госсекретаря …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США предоставило Министерству внутренних дел электронную систему регистрации преступлений

Душанбе, Таджикистан, 25 июня 2021 года — Посольство США передало Электронную систему регистрации преступлений Министерству внутренних дел (МВД) Республики Таджикистан. Назначением системы электронной регистрации является обеспечение доступа к правосудию, защита прав и законных интересов граждан, возможность для сотрудников милиции вести электронное делопроизводство и доступ к информации участникам уголовного процесса. По запросу МВД Республики Таджикистан Отдел …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США и МВД Таджикистана открыли пять Центров взаимодействия милиции и общественности

Душанбе, Таджикистан, 22 июня 2021 года — Посольство США и Министерство внутренних дел (МВД) открыли пять новых Центров взаимодействия милиции и общественности (ЦВМО) в районах Кубодиён, Джайхун, Фархор, Истаравшан и Исфара. Строительство центров было профинансировано Программой общественно ориентированной правоохраны (ПООП) Отдела по борьбе с наркотиками и охране правопорядка (ОБНОП) Посольства США и выполнено международной неправительственной …

Дополнительные материалы для чтения»

Go Viral Network объявляет конкурс лидеров нового времени Next30

21 июня 2021 г.- В честь тридцатилетия независимости стран Центральной Азии пять дипломатических миссий США в Центральной Азии вместе с Go Viral Network объявили региональный конкурс Next30 среди молодых лидеров региона, направленный на то, чтобы отметить вклад 30 новых лидеров Центральной Азии, родившихся в 1991 году и позже. Регистрация на конкурс Next30 открыта для всех участников …

Дополнительные материалы для чтения»

Таджикистан вновь примет участие в региональном фестивале «Go Viral»

С 11 по 20 июня 2021 года пройдет ежегодный фестиваль бизнеса, технологий, медиа и культуры «Go Viral» Центральная Азия. Каждая из категорий будет включать в себя выступления 50+ спикеров из Центральной Азии, Соединенных Штатов и других стран, а также презентации, панельные дискуссии, мастер-классы, показ документального кино, сессии нетворкинга и даже самые настоящие концерты! Фестивалю «Go …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США запрашивает проектные предложения на проведение программы “Aнглийский язык для журналистов на 2022 – 2023 г.”

Душанбе, Таджикистан, 4 июня 2021 г.— Отдел по связям с общественностью Государственного департамента США при Посольстве США в г. Душанбе запрашивает проектные предложения на проведение программы “Английский язык для журналистов на 2022 – 2023г.г. Это одногодичные программы с возможностью продления еще на один год. Данная программа направлена на поддержку развития СМИ и возможностей цифровой журналистики …

Дополнительные материалы для чтения»

Соединенные Штаты и Таджикистан укрепляют региональное энергетическое сотрудничество

Душанбе, Таджикистан, 28 мая 2021 г. — Агентство США по международному развитию (USAID) вместе с Министерством энергетики и водных ресурсов Республики Таджикистан запустило новую пятилетнюю региональную энергетическую программу с бюджетом в 39 миллионов долларов США — «USAID — Энергетика Центральной Азии» в Таджикистане. Программа окажет содействие пяти странам Центральной Азии — Казахстану, Кыргызской Республике, Таджикистану, …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США открыло новый Американский центр в г. Душанбе для поддержки изучения английского языка и инноваций

г. Душанбе, Таджикистан, 26 мая 2021 г. — 25 мая в Душанбе открылся новый Американский центр, где вы можете улучшить свой английский язык, изучить новые навыки, вести собственные программы, смотреть американские фильмы и встречаться с американцами. Современный объект площадью более 700 квадратных метров с девятью программными зонами, включая инновационную студию «Maker Space», где вы можете …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID проводит торговый форум «Бактрия Фуд — 2021» в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 25 мая 2021 года —Агентство США по международному развитию (USAID) проводит торговый форум «Бактрия Фуд — 2021» в городе Бохтар. Международное мероприятие направлено на развитие торговли и установление деловых связей в Центральной Азии и за ее пределами. Организованный совместно с исполнительной властью Хатлонской области, Агентством по экспорту при Правительстве Республики Таджикистан и проектом …

Дополнительные материалы для чтения»

С начала пандемии COVID-19 CDC передали Таджикистану расходные материалы и оборудование на $584,305

Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) завершили доставку лабораторного оборудования и материалов, предназначенных для профилактики и борьбы с COVID-19 Министерству здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан стоимостью 264 985 долларов США. В числе переданных предметов, шкафы биологической безопасности, морозильные камеры со сверхнизкой температурой (-86°C) и другие лабораторные принадлежности, такие как среды для …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США открыло пункт пограничного взаимодействия по борьбе с торговлей людьми на таджикско-узбекской границе

Душанбе, Таджикистан, 20 мая 2021 г. — Отдел по борьбе с наркотиками и охране правопорядка (INL) Посольства США в Душанбе, в партнерстве с Управлением ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН), провели церемонию открытия в ознаменование завершения строительства пункта пограничного взаимодействия (ППВ) в джамоате Пахтаабад города Турсунзаде на таджикско-узбекской границе. Данный офис будет способствовать обмену …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID запускает новую программу для укрепления регионального сотрудничества по водным ресурсам в Центральной Азии

Душанбе, Таджикистан, 12 мая 2021 г. — Агентство США по международному развитию (USAID) запустило новый региональный проект по водным ресурсам и окружающей среде. В течение пяти лет проект, с бюджетом в 24 миллиона долларов США, будет реализовываться во всех пяти странах Центральной Азии и Афганистане для укрепления регионального сотрудничества по управлению трансграничными водными ресурсами в …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление посла Поммершайма по случаю 76-й годовщины Победы в Европе

76 лет прошло со дня капитуляции нацистской Германии. Мы чтим память всех граждан Таджикистана, Соединенных Штатов и многих других союзных стран, которые пожертвовали собой и погибли во Второй мировой войне. Граждане Таджикистана и Америки были союзниками в войне, и по сей день остаются партнерами. Соединенные Штаты поддержали союзные державы через программу «Ленд-лиз», в рамках которой …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США объявляет прием грантовых заявок в рамках празднования 30-летия американо-таджикских отношений

Душанбе, Таджикистан, 7 мая 2021 г. – Отдел по связям с общественностью Посольства США объявляет приём заявок по грантовой программе для проведения работ по видеокампании и развитии навыков молодых журналистов в рамках празднования 30-летия установления дипломатических отношений между США и Таджикистаном. Данная программа направлена на поддержку развития СМИ и возможностей цифровой журналистики в Таджикистане. Эта …

Дополнительные материалы для чтения»

Специальный представитель по примирению в Афганистане Залмай Халилзад посетил Таджикистан

Душанбе, Таджикистан, 5 мая 2021 г. — Специальный представитель по примирению в Афганистане посол Залмай Халилзад возглавил делегацию США, посетившую Республику Таджикистан с 3 по 5 мая, чтобы встретиться с Президентом Республики Таджикистан Эмомали Рахмоном, Министром иностранных дел Республики Таджикистан Сироджиддином Мухриддином, Председателем Государственного комитета национальной безопасности генерал-полковником Саймумином Ятимовым и другими. В ходе встреч …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США передало правительственным ведомствам Таджикистана учебные материалы по противодействию торговле людьми

Душанбе, Таджикистан, 30 апреля 2021 г. — Посольство США передало учебные пособия по борьбе с торговлей людьми и компьютерное оборудование учебным центрам при Верховном суде, Генеральной прокуратуре и Центру по борьбе с торговлей людьми Министерства внутренних дел.  Управление Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности (УНП ООН) при финансовой поддержке Государственного департамента США разработало концепцию …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID передало оборудование для выявления и лечения туберкулеза в Tаджикистане

Душанбе, Таджикистан, 27 апреля 2021 г. — В рамках проекта «Ликвидация туберкулеза в Центральной Азии», Агентство США по международному развитию (USAID) передало техническое оборудование для выявления туберкулеза Министерству здравоохранения и социальной защиты населения Таджикистана и медицинскому отделу Главного управления исполнения наказаний (ГУИН) Министерства юстиции. Передача данного оборудования была посвящена Всемирному дню борьбы с туберкулезом и …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США запрашивает проектные предложения в рамках Программы снижения спроса на наркотики на 2021 — 2022 гг.

Последний срок подачи заявок: 22 июня 2021 г. Посольство США в Душанбе объявляет запрос проектных предложений рамках Программы сокращения спроса на наркотики на 2021-2022 годы (DDRP). Целью программы является присуждение небольших грантов для конкретных проектов, которые продвигают антинаркотические послания сообществам и демографическим группам, которые определены как особо уязвимые к наркомании. Цель проекта: Повышения осведомленности групп риска …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID помогает женщинам в расширении цифровой торговли

Душанбе, Таджикистан, 16 апреля 2021 года – 8-9 апреля Соединённые Штаты Америки через Агентство США по международному развитию (USAID), провели двухдневный вебинар «Женщины в ремёслах: возможности для взаимодействия и цифровой торговли» для женщин, занимающихся традиционными ремёслами и рукоделием в Афганистане и странах Центральной Азии. Данный вебинар помог участницам лучше понять требования рынков, выявить для себя …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство Америки принимает заявки на малые гранты комиссии по развитию демократии на 2021 год

Отдел по связям с общественностью Посольства США в Душанбе Государственного департамента США рад сообщить, что финансирование доступно в рамках Программы малых грантов Комиссии по демократии при Посольстве США. Эта программа поддерживает развитие демократических институтов и гражданского общества в Таджикистане, путем конкурсного предоставления небольших грантов таджикским некоммерческим, неправительственным организациям (НПО) и ассоциациям, некоммерческим организациям гражданского общества …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление посла Поммершайма по поводу публикации Доклада о правах человека

Соединенные Штаты работают над продвижением и поддержкой прав человека во всем мире. В нашем ежегодном отчете о правах человека дается оценка ситуации с правами человека в каждой стране, и он может служить руководством для сосредоточения внимание правозащитников во всем мире на совместной работе по продвижению основных свобод и верховенства закона. В течение последних 29 лет …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США в Республике Таджикистан объявляют конкурс поэзии «ПаёмPoetry»

Душанбе, Таджикистан, 27 марта 2021г. — Посольство США в Республике Таджикистан в сотрудничестве с восемью Америкаскими центрами в Таджикистане объявляет о запуске конкурса поэзии под названием «ПаёмPoetry, посвященный 30-летию установления дипломатических отношений США и Таджикистана. Данный конкурс также приурочен  к празднованию Дня английского языка в ООН и Национального месяца поэзии. Желающие продемонтсрировать свой талант могут …

Дополнительные материалы для чтения»

Совместное заявление по итогам трехсторонней встречи между США, Таджикистаном и Афганистаном

Представители правительств Исламской Республики Афганистан, Республики Таджикистан и Соединенных Штатов Америки собрались 17 марта в режиме видеоконференции для обсуждения вопросов, представляющих взаимную важность, в том числе мирных переговоров в Афганистане и региональной безопасности. Сопредседателями встречи были заместитель государственного секретаря США по политическим вопросам Дэвид Хейл, министр иностранных дел Исламской Республики Афганистан Мохаммед Ханиф Атмар и …

Дополнительные материалы для чтения»

Программа “Английский язык для журналистов”

Школа профессионального и непрерывного образования Университета Центральной Азии в Душанбе, Бохтаре и Хороге, Общественная организация «Гурдофарид» в Худжанде и Общественная организация «Джахони Ман» в Кулябе рады объявить о запуске программы английского языка для журналистов и пресс-секретарей, работающих в государственных и негосударственных организациях Таджикистана. Программа “Английский язык для журналистов” проводится при финансовой поддержки Посольства США в …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID запускает новый проект «Здоровая мама, здоровый ребенок» в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 11 марта 2021 г. — Агентство США по международному развитию (USAID) в партнерстве с Министерством здравоохранения и социальной защиты населения запустил новый проект USAID «Здоровая мама, здоровый ребенок».  Этот пятилетний проект с общим бюджетом в 17,3 миллионов долларов США реализуется в тесном сотрудничестве с Министерством здравоохранения и социальной защиты населения, в частности с …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США строит скважину для Учебного центра Национальной гвардии Республики Таджикистан

Душанбе, Таджикистан, 5 марта 2021 год — Посольство США в Республике Таджикистан передало Национальной гвардии Республики Таджикистан вновь построенную скважину для их обеспечения питьевой водой. На церемонии передачи приняли участие Военный Атташе Соединённых штатов, подполковник Джошуа Мадлингер и генерал майор Ализода Джонибек, Заместитель командующего Национальной гвардией Республики Таджикистан. Строительство скважины было финансировано и реализовано Офисом …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID поддерживает развитие электронной коммерции в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 4 марта 2021 года — Агентство США по международному развитию (USAID) совместно с Торгово-промышленной палатой Республики Таджикистан провели первое заседание недавно-созданного Совета по развитию электронной коммерции, целью которого является поддержка развития электронной торговли в Таджикистане.  Более 50 участников, включая представителей Исполнительного Аппарата Президента Республики Таджикистан и других государственных структур, Национального банка Таджикистана, донорских …

Дополнительные материалы для чтения»

Запуск сети «Английский язык без границ» в Таджикистане

Официальный запуск сети «Английский язык без границ» (EWB) в формате онлайн и личного присутствия (очно) будет организован 1 марта 2021 года Посольством США в Таджикистане и общественной организации «Дурахши маърифат», при поддержке Министерства образования и науки РТ. В ходе двухнедельной кампании проект «Английский язык без границ» (EWB) организует мероприятия для преподавателей английского языка и студентов, …

Дополнительные материалы для чтения»

Запуск сети «Английский язык без границ» в Таджикистане

«Английский язык без границ» представляет собой сеть для поддержки учителей английского языка и студентов таджикских университетов, учащихся школ и образовательных учреждений через проведение вебинаров, онлайн тренингов и тренингов с личным участием студентов , образовательных ярмарок, создание сетей равноправных участников, а также разработку современных педагогических материалов и методологий. Этот проект будет определять потребности преподавателей английского языка …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США объявляет о приеме заявок в Институт журналистики в Центральной Азии

Душанбе, Таджикистан, 8 февраля 2021 года – Посольство США в Таджикистане объявляет об открытии приёма заявок от журналистов из Таджикистана и Центральной Азии на участие в виртуальном обучении в Институте журналистики в Центральной Азии на 2021 год в рамках проекта Центрально-Азиатской программы медиа обмена (CAMEX). Институт журналистики в Центральной Азии это уникальная конференц-платформа для журналистов …

Дополнительные материалы для чтения»

Стартовал семинар Эдьютон Центральноaзиатской медиа программы

Нур-Султан, Казахстан, 2 февраля — Сегодня стартовал второй ежегодный инновационный семинар по медиа- и цифровой грамотности MediaCAMP Эдьютон 2021, финансируемый Aгентством США по международному развитию (USAID). Данное онлайн-мероприятие собрало преподавателей университетов, учителей, медиа-тренеров и экспертов в области медиа- и цифровой грамотности из Казахстана, Таджикистана и Узбекистана. В течение пяти дней, под руководством международных и местных …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США передало Таджикистану лабораторные расходные материалы и оборудование на сумму 310 000 долл. США

Душанбе, Таджикистан, 2 февраля 2021 г. — Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) передали Министерству здравоохранения и социальной защиты населения Таджикистана лабораторное оборудование, реагенты и расходные материалы общей стоимостью 310 964 долл. США. Предметы были переданы в рамках официальной церемонии 27 января 2021 года. Переданное оборудование, в том числе приборы для проведения ПЦР …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США объявляет фотоконкурс в Американских центрах

Душанбе, Таджикистан, 31 декабря 2020 г. — Посольство США в Душанбе в сотрудничестве с восьмью Американскими центрами в Таджикистане объявляет о запуске фотоконкурса на 2021 год. Фотографы-любители приглашаются присоединиться к онлайн-фотоклубам Американских центров. Американские центры расположены в Душанбе, Худжанде, Бохтаре, Кулябе, Хороге, Исфаре, Пенджикенте и Гарме. Члены каждого фотоклуба могут отправлять фотографии до 20 числа каждого …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США выделяет 2,6 миллиона долларов на поддержку медицинских кислородных систем для борьбы с COVID-19 в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 29 декабря, 2020 г. — Посольство США в Душанбе посредством недавно организованной миссии Агентства США по международному развитию в Таджикистане (USAID) передало Министерству здравоохранения и социальной защиты населения первую партию оборудования в рамках программы кислородной поддержки стоимостью 2,6 миллиона долларов на обеспечение медицинским кислородом пациентов, борющихся с COVID-19 в Таджикистане.  Программа кислородной подддержки — это продолжение …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США построит Чалдоварский пограничный пост на таджикско-афганской границе

Душанбе, Таджикистан, 15 декабря 2020 г. — Посольство США в Душанбе в сотрудничестве с Управлением ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН) объявляет о начале нового проекта по реконструкции и модернизации Чалдоварского пограничного поста в Шахритузском районе на таджикско-афганской границе. Данный проект, при финансировании Международного отдела по наркотикам и охране правопорядка (INL) Государственного департамента США, …

Дополнительные материалы для чтения»

В Таджикистан прибыл новый директор миссии USAID

Душанбе, Таджикистан, 11 декабря, 2020 г. — 28 сентября Кит Симмонс приступил к исполнению своих обязанностей в качестве Исполнительного директора миссии Агентства США по международному развитию (USAID) в Таджикистане в посольстве США в Душанбе. Создание отдельной миссии USAID в Таджикистане демонстрирует укрепление партнерства Соединенных Штатов с таджикским народом и поддержку развития по всей стране. Приезд г-на Симмонса совпадает …

Дополнительные материалы для чтения»

Во Всемирный день борьбы со СПИДом Правительство США признает вклад систем здравоохранения и сообществ в борьбу с эпидемией

Душанбе, Таджикистан, 1 декабря 2020 года — Соединенные Штаты присоединяются к Таджикистану в проведении Всемирного дня борьбы со СПИДом, чтобы выразить поддержку людям, живущим с ВИЧ и затронутым эпидемией, а также вспомнить тех, кто погиб от СПИДа. Тема Всемирного Дня борьбы со СПИДом 2020 года — “Прекращение эпидемии ВИЧ/СПИДа: устойчивость и воздействие.”  Эта тема отражает …

Дополнительные материалы для чтения»

10-й ежегодный Центрально-Азиатский торговый форум USAID пройдёт в режиме онлайн

Душанбе, Таджикистан, 16 ноября 2020 г. – Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) открывает 10-й ежегодный Центрально-Азиатский торговый форум – международное мероприятие по развитию региональной торговли в Центральной Азии и за его пределами. Об участии в пятидневном форуме заявили 100 спикеров и 4000 участников из 39 стран, включая, Афганистан, Великобританию, Германию, Грузию, Казахстан, Кыргызскую Республику, Латвию, Литву, …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID поддерживает установку крупнейшей солнечной электростанции в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 12 ноября 2020 г. – Представители Агентства США по международному развитию (USAID) приняли участие в церемонии открытия новой 220-киловаттной солнечной электростанции в Мургабе, которая станет крупнейшей в Таджикистане, а также самой высокой солнечной электростанцией в мире. В проект также входит гибридная энергоаккумулирующая электростанция мощностью 180-киловатт-часов. Новая солнечная электростанция — прямой результат успешного сотрудничества …

Дополнительные материалы для чтения»

10-й ежегодный Центрально-Азиатский торговый форум состоится онлайн

Душанбе, Таджикистан, 3 ноября 2020 года – Агентство США по международному развитию (USAID) проведет десятый ежегодный Центрально-Азиатский торговый форум в виртуальном формате. Международное мероприятие, способствующее развитию региональной торговли в Центральной Азии, состоится 16-20 ноября 2020 года. В этом году тема форума «Центральная Азия – развитие и процветание» будет посвящена изучению новых тенденций и реакции рынка в …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США организует Неделю международного образования

Неделя международного образования будет отмечаться во всем мире с 16 по 20 ноября 2020 года. Чтобы отметить это событие, Посольство США в Душанбе проведет онлайн-сессии и презентации с рядом образовательных организаций, включая Американские советы по международному образованию, EducationUSA, Американские Центры, Университет Центральной Азии и Американский университет в Центральной Азии. Каждая организация ознакомит участников с их образовательными …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США организует Неделю международного образования

Неделя международного образования будет отмечаться во всем мире с 16 по 20 ноября 2020 года. Чтобы отметить это событие, Посольство США в Душанбе проведет онлайн-сессии и презентации с рядом образовательных организаций, включая Американские советы по международному образованию, EducationUSA, Американские Центры, Университет Центральной Азии и Американский университет в Центральной Азии. Каждая организация ознакомит участников с их …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID поддерживает правительство Таджикистана в борьбе с торговлей людьми

Душанбе, Таджикистан, 29 октября, 2020 г. – Временный поверенный в делах посольства США Джон Гинкель ппинял участие в завершении деятельности проекта Агентства США по международному развитию (USAID) «Достоинство и права», реализованного Международной организацией по миграции (МоМ). Проект «Достоинство и права» внес большой вклад в борьбу с торговлей людьми и продвижении прав уязвимых мигрантов в Таджикистане …

Дополнительные материалы для чтения»

Командующий Центрального командования США посетил Таджикистан

Душанбе, Таджикистан, 23 октября 2020 г. — Командующий Центральным командованием США, генерал Фрэнк Маккензи совершил свой первый визит в г.Душанбе, Таджикистан, 22 октября 2020 года, и встретился с Президентом Эмомали Рахмоном и высокопоставленными представителями Министерства обороны и службы безопасности. Главы обсудили области, вызывающие взаимную обеспокоенность, включая борьбу с терроризмом и безопасность границ, а также способы продолжения совместной …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID борется с дискриминаций в отношении людей, живущих с ВИЧ

Душанбе, Таджикистан, 21 октября 2020 г.— Уильям Холл, Исполняющий обязанности заместителя директора миссии Агентства США по международному развитию (USAID) в Таджикистане, отметил деятельность проекта USAID «Лидер людей, живущих с ВИЧ/СПИД», по борьбе с дискриминацией в отношении людей, живущих с ВИЧ и снижению барьеров к доступу для лечения, на виртуальном мероприятии сегодня. Выступая на церемонии закрытия, …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID содействует продвижению экспортеров плодоовощной продукции из стран Центральной Азии

Душанбе, Таджикистан, 19 октября, 2020 г. — Агентство США по международному развитию (USAID) опубликовало Справочник экспортеров плодоовощной продукции из стран Центральной Азии (PDF 6.7 MB) для распространения подробной информации среди потенциальных покупателей по всему миру. Более 120 экспортеров плодоовощной продукции из Казахстана, Кыргызской Республики, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана перечислены в справочнике, который включает детальную информацию об их продукции (по категориям), брендах, каналах сбыта …

Дополнительные материалы для чтения»

Фонд послов по сохранению культурного наследия на 2021 год, программа грантов

Душанбе, Таджикистан, 14 октября 2020 года – Посольство США радо сообщить о начале приема заявок на грант «Фонд послов по сохранению культурного наследия» на 2021 год.  Заинтересованные заявители должны сначала представить краткое описание своего проекта на двух страницах. Отобранным кандидатам будет предложено представить полные проектные предложения. Фонд поддерживает проекты, связанные с реставрацией древних и исторических …

Дополнительные материалы для чтения»

Программа «FLEX» объявляет о проведении конкурса 2020 года

ДЛЯ НЕМЕДЛЕННОЙ ПУБЛИКАЦИИ Контакт: Фарангис Хотам Координатор FLEX в Таджикистане Тел: +992 44-6004590 Электронный адрес: flex.tj@americancouncils.org   Старшеклассники снова будут иметь возможность жить в США бесплатно. Душанбе, 28 сентября 2020 г. — Начался процесс подачи заявки на стипендию по программе обмена будущих лидеров (FLEX)! Стипендия предлагает отобранным на конкурсной основе старшеклассникам возможность учиться в США бесплатно. …

Дополнительные материалы для чтения»

CDC передали необходимое оборудование на сумму 8,356 долларов США научному институту в Душанбе

Центральноазиатский офис Центров США по контролю и профилактике заболеваний (CDC/CAR) 2 октября 2020 года, передал необходимое оборудование общей стоимостью 8,356 долларов США Государственному научно-исследовательскому институту профилактической медицины Республики Таджикистан.В общей сложности CDC выделил 1,69 миллионов долларов США на поддержку Таджикистана в борьбе с эпидемией COVID-19. Эта сумма, в свою очередь, является лишь часть всей поддержки, …

Дополнительные материалы для чтения»

Специальный представитель по примирению в Афганистане Залмай Халилзад посетил Таджикистан

Душанбе, Таджикистан, 5 октября 2020 г. — Специальный представитель по примирению в Афганистане посол Залмай Халилзад возглавил делегацию США из шести человек, включая заместителя помощника президента Лизу Куртис, посетившую Таджикистан со 2 по 4 октября, чтобы встретиться с Президентом Республики Таджикистан Эмомали Рахмоном, Министром иностранных дел Республики Таджикистан Сироджиддином Мухриддином, Министром внутренних дел Рамазоном Рахимзода, …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США запускает двухсторонную миссию USAID в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 1 октября 2020 г. — Правительство США объявило о запуске двухсторонней миссии Агентства США по международному развитию (USAID) в Таджикистане, что является шагом вперед по сравнению с его предыдущим статусом в качестве странового офиса региональной миссии USAID, базирующейся в г. Алматы, Казахстан. Установление полноценной миссии USAID в Таджикистане знаменует собой следующий шаг в …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США предоставляет средства защиты Национальной гвардии Таджикистана

Душанбе, Таджикистан, 25 сентября 2020 г. — Отдел военного сотрудничества посольства США в Душанбе предоставило Национальной гвардии Таджикистана помощь на сумму 169600 сомони в борьбе с глобальной пандемией COVID-19. Помощь включала средства индивидуальной защиты и санитарно-гигиенические принадлежности, в том числе: 11000 защитных масок, 100 защитных комбинезонов, 1000 респираторных масок, 100 комплектов защитных очков, термометры, антисептический …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID начинает программу на сумму 17,3 миллионов долларов по улучшению здоровья и питания матери и детей в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 23 сентября 2020 г. — Агентство США по международному развитию (USAID) объявило о новой пятилетнем проекте с бюджетом в 17,3 миллиона долларов США — «Здоровая мама, здоровый ребенок», который будет осуществляться в тесном сотрудничестве с Министерством здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан и Управлением здравоохранения Хатлонской области для снижения материнской и детской …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID запускает программу на сумму 12 миллионов долларов для повышения доступа к безопасной питьевой воде в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 21 сентября 2020 года — Агентство США по международному развитию (USAID) объявило о своем новом пятилетнем проекте по водоснабжению сельских районов с бюджетом в 12 милионов долларов США для обеспечения доступа к безопасной питьевой воде в тех общинах Таджикистана, где его нет.  Благодаря этому, около 30 000 человек в сельских и пригородных общинах …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID запускает программу по повышению продовольственной безопасности в Таджикистане на сумму 36 миллионов долларов США

Душанбе, Таджикистан, 18 сентября 2020 года — Агентство США по международному развитию (USAID) объявило о своем новом пятилетнем проекте по обеспечению продовольственной безопасности на сумму 36 миллионов долларов США — «Сельское хозяйство и управление земельными ресурсами в Таджикистане» в рамках иницативы «Продовольствие во имя будущего», нацеленного на сокращение уровня недоедания в стране. Глобальная инициатива правительства …

Дополнительные материалы для чтения»

PEPFAR и USAID запускают в Таджикистане новую программу по борьбе с ВИЧ/СПИД  

Душанбе, Таджикистан, 16 сентября 2020 г. — Чрезвычайный план Президента США по борьбе со СПИДом (PEPFAR) и Агентство США по международному развитию (USAID) запустили новый пятилетний проект по борьбе с ВИЧ/СПИДом в Таджикистане — «Достижение целей и поддержание контроля над эпидемией».  Проект будет реализован некоммерческой организацией Family Health International в партнерстве с Palladium и Gobee …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID в Таджикистане объвил о новой программе по профилактике и лечению туберкулеза в тюрьмах

Душанбе, Таджикистан, 14 сентября 2020 г. – Агентство США по международному развитию (USAID) приступило к реализации нового пятилетнего проекта на сумму 1 миллион долларов США, направленного на профилактику и лечение туберкулёза (ТБ) в тюрьмах, исполнителем которого является Республиканская общественная организация «Aфиф». В сотрудничестве с Главным управлением исполнения уголовных наказаний Министерства юстиции Республики Таджикистан и Национальной …

Дополнительные материалы для чтения»

Четвертый ежегодный региональный фестиваль Go Viral пройдет в онлайн формате

9 сентября — Регистрация на четвертый ежегодный региональный фестиваль Go Viral открыта. В этом году фестиваль пройдет с 9 по 18 октября в формате онлайн. Фестиваль ежегодно объединяет экспертов, новаторов, креативных людей в медиа, бизнесе, культуре и технологиях не только в Центральной Азии, но и по всему миру. Посредством презентаций, семинаров и нетворкинга Go Viral …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление госсекретаря Майкла Помпео по случаю Дня независимости Таджикистана

Государственный департамент СШАЗаявление для прессыГосударственный секретарь Майкл Помпео8 сентября 2020 года От имени Правительства Соединенных Штатов Америки и американского народа поздравляю народ Таджикистана с 29-летием независимости. На протяжении почти трех десятилетий мы строим прочное партнерство, которое способствует достижению нашей общей цели – защищенного и суверенного Таджикистана. В ближайшие годы мы рассчитываем на продолжение сотрудничества, в …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID улучшает профилактику и лечение ВИЧ в Таджикистане

Душанбе, 7 августа 2020 года — Сегодня Посол США Джон Марк Поммершайм принял участие в онлайн-конференции, посвященной достижениям проекта USAID «Флагман» по ВИЧ в Центральной Азии за последние пять лет, а также ознакомлению с новым проектом USAID по ВИЧ, который намерен помогать 95% людям, живущим с ВИЧ, узнать свой статус и начать лечение. Эти проекты …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США содействует трансграничному водному сотрудничеству между Таджикистаном и Кыргызстаном

Душанбе, Таджикистан, 7 августа 2020 г. – Посол США Джон Марк Поммершайм принял участие в мероприятии, посвященном открытию отремонтированного конференц-зала Агентства мелиорации и ирригации, а также торжественной передаче колесного экскаватора для Совета малого бассейна реки Исфана в Джаббор-Расуловском районе Согдийской области, оба финансируемых Агентством США по международному развитию (USAID) на сумму 125 000 долларов США. …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США поддерживает виртуальный тренинг по вопросам СМИ для журналистов из Центральной Азии

Душанбе, Таджикистан, 5 августа 2020 г. — Государственный департамент США через Международный центр « Меридиан » в партнерстве с Техасским международным образовательным консорциумом (TIEC) провел восьминедельную виртуальную программу обмена и обучения для группы журналистов из Казахстана, Кыргызской Республики, Таджикистана и Узбекистана, которые были отобраны для участия в программе «Журналисты-резиденты» в США в рамках программы по обмену СМИ в Центральной Азии. …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID в партнерстве с правительством Таджикистана улучшает здоровье более 1,5 миллиона населения

Душанбе, 28 июля, 2020 г. — Агентство США по международному развитию (USAID) отметило завершение проекта по здравоохранению и питанию, выполняемого в рамках программы Правительства США «Продовольствие во имя будущего», который в течение последних пяти лет улучшал здоровье и питание женщин и детей на западе Хатлонской области. Посол США в Таджикистане, представители Министерства здравоохранения и социальной …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США предоставляет Комитету по чрезвычайным ситуациям средства индивидуальной защиты

Душанбе, Таджикистан, 22 июля 2020 г. — Военная группа по гражданским делам США предоставила Комитету по чрезвычайным ситуациям помощь стоимостью 50 000 долларов США для борьбы с глобальной пандемией COVID-19, передача которой состоялась в Душанбе, Таджикистан, 22 июля.Помощь поступила в виде средств индивидуальной защиты и средств для дезинфекции, которые включали в себя 50 защитных комбинезонов, …

Дополнительные материалы для чтения»

Совместное заявление для прессы о Диалоге высокого уровня в формате “C5+1”

9 июля 2020 года   Текст следующего заявления опубликован Правительством Соединенных Штатов Америки и Правительствами Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Таджикистан, Туркменистана и Республики Узбекистан по случаю встречи в формате “C5+1” с участием Государственного секретаря США и Министров иностранных дел пяти стран Центральной Азии (С5). 30 июня Государственный секретарь США и Министры иностранных дел Республики …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США принимает заявки в рамках кампании по повышению осведомленности в области охраны окружающей среды 

Пресс-релиз Душанбе, Таджикистан, 14 июля, 2020 — Отдел по связям с общественностью Посольства США в Душанбе Государственного департамента США рад сообщить, что финансирование доступно в рамках кампании Посольства по повышению осведомленности и принятию мер в области охраны окружающей среды. Данная программа направлена на повышение осведомленности о значительных угрозах окружающей среде Таджикистана и поощрение гражданских акций, направленных на решение существующих проблем. Отдел по связям с общественностью Посольства …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США и МОМ помогли 600 таджикским мигрантам вернуться домой из Казахстана

Душанбе, Таджикистан, 20 июня 2020 г. — Агентство США по международному развитию (USAID) и Международная организация по миграции (МОМ) помогли 600 таджикским мигрантам, оказавшимся на казахско-узбекской границе, безопасно вернуться домой. Возвращающиеся трудовые мигранты, в том числе студенты, женщины и дети, начали свой путь домой в пограничном пункте Жибек-Жоли в Казахстане и вернулись в Таджикистан транзитом …

Дополнительные материалы для чтения»

США предоставили финансирование Управлению по наркотикам и преступности ООН (UNODC) для борьбы с незаконным оборотом наркотиков в Таджикистане

Бюро Государственного департамента США контролю за наркотиками и охране правопорядка (INL) выделило 813 300 долларов США для реализации второй фазы проекта Управления ООН по наркотикам и преступности (УНП ООН (UNODC): «Агентство по контролю за наркотиками при Президенте Республики Таджикистан (АКН): Создание учебной академии». Соединенные Штаты являются тесным партнером УНП ООН (UNODC), и вкладывают средства для …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID и Фонд Ага Хана выделяют $2, 6 млн. на борьбу с COVID-19

Душанбе, Таджикистан, 5 июня, 2020 года — Правительство США через Агентство США по международному развитию (USAID) и Фонд Ага Хана (AKF) инициируют в Таджикистане совместные действия против COVID-19 стоимостью 2,6 миллиона долларов США, в течение следующих двенадцати месяцев USAID и AKF будут работать в сфере улучшения качества ухода за пациентами, особенно за тяжелобольными, создавать возможности …

Дополнительные материалы для чтения»

Агентство USAID выделит 2 миллиона долларов США на удовлетворение потребностей мигрантов Центральной Азии

Душанбе, Таджикистан, 27 мая, 2020 года – Правительство США посредством Агентства США по международному развитию (USAID) выделит 2 миллиона долларов США на защиту мигрантов в Центральной Азии во время пандемии COVID-19.  Данная поддержка будет оказана в рамках проекта «Безопасная миграция в Центральной Азии», финансируемого USAID и реализуемого Winrock International. Пандемия COVID-19 привела к наступлению гуманитарного …

Дополнительные материалы для чтения»

Центры США по контролю и профилактике заболеваний объявили о выделении 1,69 миллионов долларов США на борьбу с эпидемией COVID-19 в Таджикистане

Центры США по контролю и профилактике заболеваний (CDC) объявили о выделении 6,8 миллионов долларов США для поддержки стран Центральной Азии для сдерживания развивающейся эпидемии COVID-19, в том числе 1,69 миллионов долларов США для Таджикистана. Эта помощь предоставляется в добавлении к 1 миллиону долларов США, ранее выделенному со стороны ЮСАИД в качестве помощи для поддержания мер, …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США предоставляет продукты питания Министерству здравоохранения и социальной защиты населения

Душанбе, Таджикистан, 9 апреля 2020 года – В рамках программы Агентства США по международному развитию (USAID) «Продовольствие во имя мира» в сотрудничестве с общественной организацией Авесто и Американской организацией Resource and Policy Exchange, Inc. (RPX) в Таджикистан доставлено 56 280 кг продуктов питания на сумму более 171 000 долларов США.  Помощь будет распределена в более чем …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США мобилизуется для борьбы с COVID-19 в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 7 апреля, 2020 г. — Правительство США через Агентство США по международному развитию (USAID) выделяет 866,000 доллара США на укрепление способности Таджикистана реагировать на развивающуюся в настоящий момент пандемию COVID-19.  Посол США в Таджикистане Джон Марк Поммершайм [в своем видео-обращении к таджикскому народу: https://bit.ly/2UTMjXj ] заявил, что помощь USAID будет способствовать усилиям Таджикистана по …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США предоставляет средства защиты и техническую помощь в ответ на вспышку коронавируса

Душанбе, Таджикистан, 12 марта 2020 г. — Исполняющая обязанности директора Агентства  США по международному развитию (USAID) в Таджикистане г-жа Кэтрин Оуэнз и глава Всемирной организации здравоохранения в Таджикистане д-р Галина Перфильева, передали Министерству здравоохранения  и социальной защиты населения Таджикистана индивидуальные средства защиты на церемонии в г. Душанбе в рамках помощи США в подготовке к потенциальному …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США предоставит на показ анимационные сериалы телеканала «Nickolodeon» для стран Центральной Азии

Душанбе, 4 марта 2020 года – Проект Central Asia Design Hub заключил дистрибьюторское соглашение со студией Viacom International (Viacom International Studios (VIS)) на приобретение прав на показ анимационных сериалов телеканала Nickolodeon на территории стран Центральной Азии. Несколько популярных анимационных телесериалов, такие как «Даша-путешественница», «Шиммер и Шайн», «Команда Умизуми» и другие будут переведены на пять центрально-азиатских …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство Америки принимает заявки на малые гранты комиссии по развитию демократии на 2020 год

Отдел по связям с общественностью Посольства США в Душанбе Государственного департамента США рад сообщить, что финансирование доступно в рамках Программы малых грантов Комиссии по демократии при Посольстве США. Эта программа поддерживает развитие демократических институтов и гражданского общества в Таджикистане путем конкурсного предоставления небольших грантов таджикским некоммерческим, неправительственным организациям (НПО) и ассоциациям, некоммерческим организациям гражданского общества …

Дополнительные материалы для чтения»

Партнерство USAID и Фонда Евразия для укрепления гражданского общества в Центральной Азии

Душанбе, Таджикистан, 26 февраля, 2020 – Сегодня Агентство США по международному развитию (USAID) официально запускает программу по поддержке гражданского общества в Центральной Азии, которая реализуется Фондом Евразия ( www.eurasia.org ).  Пятилетняя региональная инициатива стоимостью в 18 миллионов долларов США, направлена на поддержку граждан Центральной Азии в культивировании динамичного и отзывчивого гражданского общества, и усиления потенциала молодого поколения лидеров в регионе. Более …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID способствует развитию туризма в Таджикистане через установку знаков навигации к культурно-историческим достопримечательностям

Душанбе, Таджикистан, 24 февраля 2020 года – Агентство США по международному развитию (USAID) и Комитет по развитию туризма при Правительстве Республики Таджикистан отмечают установку туристических знаков навигации, которые указывают направления к культурно-историческим объектам в Таджикистане.  Развивая туристическую отрасль в стране, важно помочь туристам ориентироваться на пути к природным, культурным и историческим достопримечательностям. Проект USAID по конкурентоспособности, торговле и созданию рабочих мест …

Дополнительные материалы для чтения»

Стратегия Соединенных Штатов в Центральной Азии на 2019-2025 годы: укрепление суверенитета и экономического процветания

Доклад Бюро по делам Южной и Центральной Азии 5 февраля 2020 годаReport Предисловие Соединенные Штаты были в числе первых стран, приветствовавших независимость Казахстана, Кыргызской Республики, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана, и последовательно работали в течение последних трех десятилетий, поддерживая безопасность, развитие и процветание каждой из этих стран. Центральная Азия всегда была стратегическим и торговым перекрестком для …

Дополнительные материалы для чтения»

Объявление о возможности финансирования: Семинар для операторов и гидов в области приключенческого туризма

Отдел по связям с общественностью Посольства США в Душанбе с радостью объявляет, что финансирование доступно по линии грантов в рамках программы развития общественной дипломатии при Посольстве США.  Заявки могут быть представлены на рассмотрение в любое время до даты прекращения приема заявок — 15 марта 2020 года. Многие экстремальные туристы из зарубежа, в том числе и …

Дополнительные материалы для чтения»

Летний институт по журналистикe в Центральной Азии

Принимаются заявки на участие в летнем институте на 2020 год, который пройдет в городе Бишкек, Республики Кыргызстан. Летний институт по журналистикe в Центральной Азии предоставляет журналистам и студентам факультетов журналистики, начинающим свою карьеру, навыки, необходимые им для успешной карьеры в области журналистики и средств массовой информации. Летний институт предоставит интерактивную учебную программу для развития навыков участников …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США предоставляет транспортные средства Министерству обороны Таджикистана для горных операций

Душанбе, Таджикстан, 10 января 2020 – Посол США Джон Марк Поммершайм и генерал-майор Махмадзода Сухроб Талбак, заместитель Министра обороны РТ по вооружению и военной технике Министерства обороны Таджикистана, приняли участие в церемонии передачи легкого автотранспорта. Транспортные средства позволят мобильным силам, находящимся в подчинении Министерства обороны Таджикистана, проводить операции на разных трудных условий рельефа местности. Транспортные …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Министерства обороны США

По указанию Президента Вооружённые силы США предприняли решительные оборонительные действия для защиты американского персонала за рубежом, уничтожив Касема Сулеймани, главу спецподразделения “Кудс” Корпуса стражей исламской революции, включённого США в список иностранных террористических организаций. Генерал Сулеймани активно разрабатывал планы нападения на американских дипломатов и военнослужащих в Ираке и во всём регионе. Генерал Сулеймани и его спецподразделение …

Дополнительные материалы для чтения»

Изҳороти Вазорати Мудофиаи ИМА

Бо фармони Президент, нерӯҳои низомии ИМА барои муҳофизати ҳайати  кормандони ИМА дар хориҷа, Қoсим Сулаймониро, роҳбари Қувваҳои Мусаллаҳи Инқилобии КорпусиҚудс, ки аз ҷониби  ИМА ҳамчун ташкилоти  террористии хориҷӣ муайян шудааст, ба қатл расонданд. Генерал Сулаймонӣ ба таври фаъолона нақшаҳои ҳамла ба дипломатҳо ва хидматчиёни амрикоӣ дар Ироқ ва тамоми кишвар таҳия мекард.Генерал Сулаймонӣ ва қувваҳои …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США объявляет о приеме заявок от журналистов Таджикистана на участие в репортерских турах и ознакомительных поездках в США

Душанбе, Таджикистан, 3 января 2020 года – Посольство США в Душанбе объявляет об открытии приема заявок от журналистов из Таджикистана и Центральной Азии на участие в репортерских турах и ознакомительных поездках в США в 2020 году. В сотрудничестве с Центром зарубежной прессы Госдепартамента США, Посольство США планирует организовать в 2020 году репортерские туры на следующие …

Дополнительные материалы для чтения»

Партнерство Правительства США с Таджикистаном в борьбе с ВИЧ/СПИД-ом

Заявление посла Джон Марка Поммершайма, приуроченное к Всемирному дню борьбы со СПИД-ом, 1 декабря 2019. Правительство Соединенных Штатов Америки присоединяется к Республике Таджикистан в проведении мероприятий, посвященных Всемирному дню борьбы со СПИД-ом 2019. Начиная с 2003 года отмечается тесное сотрудничество правительства США с Республикой Таджикистан в рамках Чрезвычайного Плана Президента по противодействию ВИЧ/СПИД (ПЕПФАР) через …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID запускает новые проекты, направленные на ликвидацию туберкулеза в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 26 ноября 2019 года – Агентство США по международному развитию (USAID) и Министерство здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан официально запустили два новых проекта: пятилетний проект по ликвидации туберкулеза в Центральной Азии — грант, предоставленный Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) «Проект USAID по улучшению профилактики, выявления и лечения лекарственно устойчивого туберкулеза в Центральной Азии». …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID проводит девятый ежегодный Центрально-Азиатский торговый форум в городе Шымкент, Казахстан

13 ноября 2019 года, Шымкент, Казахстан — Центрально-Азиатский торговый форум, один из крупнейших ежегодных событий по содействию региональной торговле сегодня прошел в г. Шымкент, Казахстан. Более 500 руководителей компаний, представителей государственного сектора и отраслевых экспертов из Центральной и Южной Азии, Европы и США приняли участие в форуме для обсуждения инвестиционных и инновационных подходов в плодоовощном секторе …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США построил пост для пограничных войск Республики Таджикистан на таджикско-афганской границе

Душанбе, Таджикистан, 1 ноября 2019 года — Временный поверенный в делах США Джон Гинкель и полковник Шохиён Абдусаттор, заместитель Командующего пограничными войсками Республики Таджикистан, приняли участие в церемонии открытия пограничного поста Окультун, построенного для пограничных войск при Государственном комитете национальной безопасности Республики Таджикистан. Проект строительства стоимостью 900 000 долларов США был профинансирован и осуществлен Офисом военного сотрудничества …

Дополнительные материалы для чтения»

Фонд послов по сохранению культурного наследия, программа больших грантов на 2020 год

Душанбе, Таджикистан, 28 октября 2019 года – Посольство США радо сообщить о начале приема заявок на грант «Фонд послов по сохранению культурного наследия» на 2020 год.  Заинтересованные заявители должны сначала представить краткое описание своего проекта на двух страницах. Отобранным кандидатам будет предложено представить полные проектные предложения. Фонд поддерживает проекты, связанные с реставрацией древних и исторических зданий, …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США отмечает достижения в области сельского хозяйства и воды в Таджикистане

Бохтар, Таджикистан, 24 октября, 2019 г. – Посольство США совместно с Министерством сельского хозяйства Республики Таджикистан и представителями правительства Хатлонской области провели мероприятие, посвященное празднованию достижений проекта Агентства США по международному развитию (USAID) по сельскому хозяйству и воде в рамках инициативы «Продовольствие во имя будущего» за последние четыре года. На мероприятии был подчёркнут вклад правительства США в увеличении, …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США в Душанбе передаёт оборудование по обнаружению радиации Международному Аэропорту г. Душанбе

Во вторник, 22-го октября Временный поверенный в делах Посольства США в Республике Таджикистан принял участие в церемонии перерезания ленты по случаю передачи оборудования по обнаружению радиации Международному Аэропорту г. Душанбе.  Данное оборудование безвозмездно передано Управлением по обнаружению и сдерживанию контрабанды ядерной энергии Министерства энергетики США (NSDD) в партнёрстве с Агентством по ядерной и радиационной безопасности …

Дополнительные материалы для чтения»

Программа журналистов-резидентов из Центральной Азии, весна 2020 года

Открыт приём заявок на программу журналистов-резидентов из Центральной Азии на весну 2020 года.  Центральноазиатская программа «Журналисты-резиденты» набирает журналистов со всей Центральной Азии для индивидуальной профессиональной стажировки в Соединенные Штаты. Данная программа создана для повышения профессиональных стандартов, достоверности и точности информации, предоставленной участниками и поддержки независимых СМИ в Центральной Азии. Журналисты-резиденты участвуют в интенсивной работе в …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID проводит девятый ежегодный Центрально-Азиатский торговый форум в Шымкенте, Казахстан

Алматы, Казахстан, 10 октября 2019 г. – Агентство США по международному развитию (USAID) проводит масштабное международное бизнес-мероприятие, девятый ежегодный Центрально-Азиатский торговый форум, 12-13 ноября 2019 года в Rixos Khadisha Hotel в Шымкенте. Шымкент является важным региональным хабом, соединяющим экономики региона и служит транзитным узлом для транспортировки товаров со всего региона. На форуме будут участвовать руководители компаний, …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США объявляет о начале Программы английского языка для журналистов

Школа профессионального и непрерывного образования Университета Центральной Азии приглашает журналистов и пресс-секретарей правительственных и неправительственных организаций на курсы обучения английского языка, которые будут проходить в г. Душанбе и г. Бохтар. Программа “Английский язык для журналистов”  проводится при финансовой поддержки Посольства США в Таджикистане и будет реализована в 2019-2020 учебном году.  Журналисты работающие во всех СМИ, …

Дополнительные материалы для чтения»

ОНЛАЙН-РЕГИСТРАЦИЯ ДЛЯ УЧАСТИЯ В ПРОГРАММЕ «DIVERSITY VISA 2021»

Государственный департамент США объявил, что онлайн-регистрация для участия в программе «Diversity Visa 2021» (также известной как «диверсификационная лотерея» или лотерея «Green Card») начнётся 2 октября 2019 года и продлится до 5 ноября 2019 года. Ежегодно Правительство США предоставляет 50 000 виз на постоянное жительство для выходцев из стран с низким уровнем иммиграции в Соединённые Штаты, …

Дополнительные материалы для чтения»

ПРАВИТЕЛЬСТВО США ОТМЕЧАЕТ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ДЕНЬ ГРАМОТНОСТИ И ПЕРЕДАЕТ В ДАР 614, 900 КНИГ

Варзоб, Таджикистан, 27 сентября 2019 г. – В честь празднования Международного дня грамотности, Посол США в Таджикистане Джон Марк Поммершайм вместе с заместителем Министра образования и науки Республики Таджикистан Фатхиддином Усмонзода, представителями местных органов власти, работниками образования, преподавателями и учащимися приняли участие в праздновании Международного дня грамотности в Варзобском районе. Мероприятия, посвященные Международному дню грамотности, …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США совместно с NURIS запускает акселерационную программу

Новая программа для развития инноваций и предпринимательства запускается в Таджикистане. Tech Central Asia – это акселерационная программа для технологических стартапов из стран Центральной Азии, которая помогает начинающим предпринимателям, студентам, новаторам и изобретателям, заинтересованным в запуске или разработке собственных стартапов построить устойчивый бизнес и способствовать их дальнейшему развитию в Казахстане, Узбекистане, Кыргызстане и Таджикистане.  В рамках …

Дополнительные материалы для чтения»

Совместное заявление на Четвертом совещании министров С5+1

Текст следующего заявления был представлен правительствами Соединенных Штатов Америки, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана по случаю Четвертого совещания министров С5+1. Начало текста: Государственный секретарь США, пять представителей министерств: Республики Казахстан, Кыргызской Республики, Республики Таджикистан и Республики Узбекистан, а также Посол Туркменистана в США вместе представили данную «Совместную декларацию о партнерстве и сотрудничестве» после четвертого …

Дополнительные материалы для чтения»

ПЕРВЫЙ ЦЕНТРАЛЬНОАЗИАТСКИЙ ФЕСТИВАЛЬ «MEDIACAMP FEST» СОСТОЯЛСЯ В ДУШАНБЕ

Душанбе, Таджикистан, 21 сентября – В течение трех дней более 150 медиа специалистов из стран Центральной Азии приняли участие в первом центральноазиатском медиа фестивале «MediaCAMP Fest» в Душанбе.  MediaCAMP Fest стал профессиональной площадкой для журналистов из Центральной Азии, на которой они смогли поделиться друг с другом своим опытом и идеями; обсудить самые актуальные вопросы и …

Дополнительные материалы для чтения»

Программа FLEX объявляет конкурс 2019 года

У школьников снова появляется возможность жить в США бесплатно Душанбе, 17 сентября 2019 – Отбор на стипендиальную программу по обмену старшеклассников «FLEX» начинается в субботу, 21-го сентября. Стипендия предоствляется старшеклассникам, отобранных на конкурсной основе, возможность учиться в Соединенных Штатах бесплатно. Начиная с субботы, представители FLEX будут проводить первые два тура тестирования в одиннадцати городах Таджикистана. …

Дополнительные материалы для чтения»

День Независимости Таджикистана

Пресс-заявление Майк Помпео, Государственный Секретарь США 8 сентября, 2019 г. От имени правительства Соединенных Штатов и американского народа я поздравляю народ Таджикистана с празднованием 28-й годовщины независимости, которая отмечается 9 сентября. Последние 28 лет Таджикистан является важным партнером Соединенных Штатов в вопросах региональной безопасности и продвижения политического и экономического развития региона. Наше партнерство приносит пользу …

Дополнительные материалы для чтения»

Впервые в Таджикистане: Фестиваль Go Viral 2019

Посольство США в Таджикистане с радостью сообщает, что впервые в Душанбе с 14 по 15 сентября 2019 года в Исмаилитском центре будет проходить ежегодный фестиваль Go Viral. В субботу, 14 сентября фестиваль будет проходить с 12:00 до 18:00, а в воскресенье, 15-го сентября — с 10:00 до 17:00.  Регистрация на Go Viral 2019 открыта на веб-сайте фестиваля www.goviral.tj, и желающие могут оставить свою заявку …

Дополнительные материалы для чтения»

Совместное заявление по итогам Дискуссии высокого уровня по вопросам безопасности в формате “С5+1” в Нур-Султане (Казахстан)

Текст следующего заявления опубликован Правительствами Соединенных Штатов, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана по случаю Дискуссии высокого уровня по вопросам безопасности в формате “С5+1”, состоявшейся в Нур-Султане (Казахстан) 21 августа 2019 года. Правительства Соединенных Штатов, Казахстана, Кыргызстана, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана встретились сегодня в столице Казахстана Нур-Султане в формате “С5+1” для обсуждения политических, экономических вопросов …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США отмечает достижения в борьбе с туберкулезом в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 16 июля 2019 г. – Посольство США совместно с Министерством здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан и Республиканским центром защиты населения от туберкулеза организовало мероприятие, посвященное празднованию достижений программы Агентства США по международному развитию (USAID) по борьбе с туберкулезом и проекта «Вызов туберкулезу» в Таджикистане за последние пять лет. Мероприятие было посвящено вкладу …

Дополнительные материалы для чтения»

Специальный представитель по примирению в Афганистане Залмай Халилзад посещает Таджикистан

Душанбе, Таджикистан, 28 июня 2019 г. — Специальный представитель по примирению в Афганистане посол Залмай Халилзад посетил Таджикистан с целью встречи с Президентом Таджикистана Эмомали Рахмоном, Министром иностранных дел Таджикистана Сироджидином Мухриддином, Министром внутренних дел Рамазоном Рахимзода и Председателем Государственного комитета национальной безопасности, генерал-лейтенантом Саймумином Ятимовым. В ходе своих встреч Специальный представитель Халилзад отметил роль, которую …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США оказывает помощь в сохранении исторического наследия в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 25 июня 2019 года – Посол Соединенных Штатов Америки в Таджикистане Джон Марк Поммершайм вместе с представителями местной власти принял участие на церемонии открытия исторического медресе Оим — первого учебного заведения для женщин в Таджикистане.  В рамках программы Фонда послов США по сохранению культурного наследия (AFCP), Посольство США присудило общественной организации «Имдоди Гайрат» грант …

Дополнительные материалы для чтения»

Пресс-релиз о контроле качества воздуха на территории Посольства США в Душанбе

Душанбе, Таджикистан, 20 июня 2019 г. — В Посольстве США недавно было установлено устройство для контроля качества воздуха в целях измерения содержания твердых частиц в воздухе, что послужит как показатель качества воздуха на территории Посольства, расположенной в районе Зарафшон. Такие загрязнители, как твердые частицы оказывают серьезное влияние на здоровье. В особенности, они могут оказать более …

Дополнительные материалы для чтения»

Обращение Президента Трампа по случаю Ид аль-Фитра

Белый дом Офис пресс-секретаря Для немедленного распространения 3 июня 2019 года Мелания и я передаем наши самые тёплые поздравления по случаю Ид аль-Фитра. По окончании священного месяца Рамадана мусульмане отмечают день Ид молитвами и размышлениями. Этот священный день предоставляет мусульманам, как в Соединенных Штатах, так и во всём мире, возможность подтвердить свою приверженность оказанию помощи …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США отмечает День чтения в государственных школах Таджикистана

Вахдат, Таджикистан, 31 мая 2019 г. – Поверенный в делах посольства США в Республике Таджикистан Кевин Коверт совместно с заместителем Министра образования и науки Республики Таджикистан Латофат Назири, представителями местных органов власти, представителями образовательных учреждений, преподавателями и учениками школ передали книги школе №3 города Вахдат. Данное мероприятие было проведено в рамках программы USAID по повышению …

Дополнительные материалы для чтения»

В Душанбе состоялось заседание рабочей группы по вопросам безопасности в формате С5+1

Душанбе, Таджикистан, 16 мая, 2019 г. – В четверг, 16 мая 2019 года Республика Таджикистан совместно с представителями Казахстана, Кыргызстана, Туркменистана, Узбекистана и США провела заседание Рабочей группы по вопросам безопасности в формате C5 + 1 в Национальной библиотеке в городе Душанбе. Марк Муди, исполняющий обязанности Заместителя помощника госсекретаря по Центральной Азии в Государственном департаменте …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США передаёт оборудование для Пограничных войск Таджикистана

Душанбе, Таджикистан, 15 мая 2019 г. – На церемонии с главнокомандующим пограничными войсками, генерал-полковником Раджабали Рахмонали, посол США Джон Марк Поммершайм передал оборудование для проверки документов и дата-штампы Пограничным войскам Государственного комитета национальной безопасности Республики Таджикистан. Переданное оборудование стоимостью около 100 000 долларов США является частью проекта стоимостью 500 000 долларов США, для расширения регионального сотрудничества …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США оказывает финансовую поддержку Центру взаимодействия милиции с общественностью в джамоате Дж. Рахмон района Турсунзаде

Душанбе, 14 мая 2019 года, – Посол США Джон Марк Поммершайм и Заместитель министра  внутренних  дел, генерал-майор милиции Навджувонов Абдулло Шанбиевич открыли недавно построенное здание «Центра взаимодействия милиции с общественностью» в джамоате Дж. Рахмон Турсунзадевского района, граничащего с Республикой Узбекистан. Данный центр и то, что он символизирует, является результатом успешного сотрудничества между Министерством внутренних дел, …

Дополнительные материалы для чтения»

Заявление Государственного секретаря Помпео по случаю Рамадана

Государственный департамент СШАОфис официального представителяДля немедленного распространения5 мая 2019 года От имени Государственного департамента США я выражаю наилучшие пожелания мусульманским общинам в нашей стране и за рубежом в связи с благословенным Рамаданом.Для многих мусульман этот месяц является поводом для того, чтобы сосредоточиться на духовном омоложении, доброте и стойкости, сострадании к тем, кому повезло меньше, и …

Дополнительные материалы для чтения»

Обращение Президента по случаю Рамадана 2019 года

Белый домОфис пресс-секретаряДля немедленного распространения5 мая 2019 года Я передаю самые теплые поздравления всем мусульманам, празднующим священный месяц Рамадан. Рамадан отмечается в ознаменование момента, когда священный Коран был ниспослан Мухаммаду. При появлении полумесяца мусульманские семьи и общины будут чтить это откровение, начиная месяц саморефлексии, духовного обновления и молитвы. Во время Рамадана мусульмане постятся от рассвета …

Дополнительные материалы для чтения»

Соединенные Штаты и Таджикистан обсудили двустороннее сотрудничества

Душанбе, Таджикистан, 26 апреля 2019 г. — Официальные представители из посольства США в Душанбе и Вашингтона, в том числе Директор Центральноазиатского офиса Государственного департамента США Марк Муди, встретились с представителями Министерства иностранных дел, Агентства по контролю за наркотиками при Президенте Республики Таджикистан, Министерства внутренних дел, Министерства энергетики и водных ресурсов Республики Таджикистан, Министерства экономического развития и торговли, …

Дополнительные материалы для чтения»

Новый Посол США Джон Марк Поммершайм прибыл в Душанбе

Душанбе, Таджикистан, 11 марта 2019 года – Посол Джон Марк Поммершайм прибыл в г. Душанбе. Послу Поммершайму предоставлена честь служить Соединённым Штатам в качестве посла США в Республике Таджикистан. Он принял присягу в ранге Посла Соединенных Штатов Америки в Республике Таджикистан 22 февраля 2019 года в Вашингтоне, округ Колумбия. Вступительное видео нового посла США Джона Марка Поммершайма можно …

Дополнительные материалы для чтения»

Принимаются заявки на Центрально-Азиатскую программу Медиа обмена на 2019 год

Посольство США в Таджикистане принимает проектные заявки от телевизионных компаний, а также видео-производственных студий для участия в конкурсе Центрально-Азиатской программы медиа обмена (CAMEX) на 2019 год. Программа предоставляет компаниям из Центральной Азии возможность отправки своих съемочных групп в США на две недели для съемок документальных фильмов на совместно выбранные темы. Следующие темы являются приоритетными на 2019 …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США передает наземное радарное оборудование на сумму 3,8 миллионов долларов

Душанбе, Таджикистан, 29 января, 2019 г. – Поверенный в делах Посольства США в Республике Таджикистане г-н Кевин Коверт и Председатель Государственного комитета национальной безопасности, генерал-полковник Саймумин Ятимов, приняли участие в церемонии передачи пограничным войскам Республики Таджикистан военной помощи на сумму 3,8 миллионов долларов США. Наземная радарная система обеспечит пограничные войска возможностью постоянного контроля участков границы, …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США поддерживает национальное медико-демографическое исследование в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 14 декабря 2018 года. Поверенный в делах Соединенных Штатов в Республике Таджикистан Кевин Коверт поздравил Правительство Таджикистана с проведением второго Медико-демографического исследования (МДИ) на мероприятии, состоявшемся сегодня в Душанбе. На презентации результатов МДИ 2017 года к Поверенному в делах г-ну Коверту присоединились Гулнора Хасанзода, директор Агентства по статистике, и Саида Умарзода, первый  заместитель Министра …

Дополнительные материалы для чтения»

Международное сообщество выражает обеспокоенность блокировкой интернет-сайтов в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 10 декабря 2018 года – Сегодня, в честь 70-летия Всеобщей декларации прав человека, международное сообщество и Правительство Таджикистана обсудили важность защиты этих универсальных прав человека в Таджикистане, включая свободу печати. Посольства Великобритании, Германии, Франции, Соединенных Штатов Америки и Представительство Европейского Союза в Республике Таджикистан выражают общую обеспокоенность продолжающейся периодической блокировкой новостных вебсайтов, включая …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США закрывается 5 декабря в связи с Национальным Днём траура по поводу кончины Президента Джорджа Г.У. Буша.

Президент Трамп издал распоряжение о закрытии федеральных ведомств в среду, 5 декабря, в связи с кончиной 41-го Президента Америки Джорджа Буша. Посольство США в Душанбе будет закрыто, чтобы почтить память президента Буша и возобновит работу 6 декабря.

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США отмечает Всемирный день борьбы со СПИДом

Душанбе, Таджикистан, 3 декабря 2018 г – Поверенный в делах Посольства США Кевин Коверт присоединился к Министру здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан Насиму Олимзода и другим официальным лицам высокого уровня на мероприятии, посвященному Всемирному дню борьбы со СПИДом, чтобы повысить уровень осведомленности о ВИЧ в Таджикистане и во всем мире. Проект USAID Флагман …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США сдаёт пограничный пост в Уштурмулло

Душанбе, Таджикистан, 30 ноября 2018 г – 30 ноября Поверенный в делах Посольства США Кевин Коверт совместно с Начальником Главного управления Пограничных войск Государственного комитета национальной безопасности Республики Таджикистан, генерал-полковником Раджабали Рахмонали открыли новый пограничный пост в Уштурмулло Кубадианского района на границе Таджикистана с Афганистаном. Новый пост, строительство которого было профинансировано Бюро по международным вопросам, …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США обучило сотрудников правоохранительных органов

Душанбе, Таджикистан, 16 ноября 2018 г. —  Начальник регионального отдела службы безопасности посольства США в Республике Таджикистан — офицер Бери Улрич поздравил сотрудников Министерства внутренних дел Таджикистана и сотрудников правоохранительных органов Казахстана, прибывших в сопровождении специального агента Адриана Йорка с окончанием курса «Иностранные террористы-наемники: выявление и следствие».  В своем выступлении господин Улрич отметил, что Соединённые Штаты …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США запускает новый проект в области агробизнеса в Таджикистане

Хатлон, Таджикистан, 14 ноября 2018 г – Агентство США по международному развитию (USAID) осуществило официальный запуск нового пятилетнего проекта USAID по улучшению конкурентоспособности агробизнеса в Таджикистане в г. Бохтар. Поверенный в делах Посольства США Кевин Коверт и заместитель Губернатора Хатлонcкой области Раджабов Раджабали приветствовали более 180 участников церемонии, включая представителей правительства Хатлона, частного сектора и торговли, …

Дополнительные материалы для чтения»

Фонд посла по сохранению культурного наследия, программа больших грантов на 2019 год

Душанбе, Таджикистан, 8 ноября 2018 года – Посольство США радо сообщить о начале приема заявок на грант «Фонд посла по сохранению культурного наследия» на 2019 год. Заинтересованные заявители должны сначала представить краткое описание своего проекта на двух страницах. Отобранным кандидатам будет предложено представить полные проектные предложения. Фонд поддерживает проекты, связанные с реставрацией древних и исторических …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США поддерживает Неделю международного образования

C 12 по 16 ноября, 2018 года будет проходить Неделя международного образования в Таджикистане. Церемония открытия недели начнётся с образовательной ярмарки в Таджикском Государственном Университете Коммерции в городе Душанбе 12 ноября, 2018 года с 14:00 до 17:00 совместно с такими образовательными организациями, как Американские советы по международному образованию (ACCELS), EducationUSA, Американские Центры (American Spaces). Каждая …

Дополнительные материалы для чтения»

Фонд послов по сохранению культурного наследия на 2019 год, программа малых грантов

Душанбе, Таджикистан, 5 ноября 2018 года – Посольство США радо сообщить о начале приема заявок на грант «Фонд послов по сохранению культурного наследия» на 2019 год. Заинтересованные заявители должны сначала представить краткое описание своего проекта на двух страницах. Отобранным кандидатам будет предложено представить полные проектные предложения. Фонд поддерживает проекты, связанные с реставрацией древних и исторических …

Дополнительные материалы для чтения»

США и Таджикистан провели ежегодные двусторонние консультации в г. Душанбе

Душанбе, Таджикистан, 24 октября 2018 г. – Эмилия А. Пума, исполняющая обязанности заместителя помощника Госсекретаря по делам Центральной Азии, печати и общественной дипломатии, 23 октября возглавила делегацию из Соединенных Штатов Америки для проведения седьмых ежегодных двусторонних консультаций с Правительством Республики Таджикистан. Совместно с Поверенным в делах Посольства США Кевином Ковертом межведомственная делегация обсудила со своими …

Дополнительные материалы для чтения»

США и Таджикистан проведут ежегодные двусторонние консультации 23 октября в Душанбе

Душанбе, Таджикистан, 19 октября 2018 г. – Эмилия А. Пума, заместитель помощника Госсекретаря по Центральной Азии, печати и общественной дипломатии, 23 октября возглавит делегацию из Соединенных Штатов Америки для проведения седьмых ежегодных двусторонних консультаций с Правительством Республики Таджикистан. Совместно с Поверенным в делах Посольства США Кевином Ковертом межведомственная делегация обсудит со своими таджикскими коллегами различные …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США безвозмездно передает более 140,000 детских книг для развития навыков чтения

Гиссар, Таджикистан, 12 октября 2018 года – Поверенный в делах Посольства США Кевин Коверт совместно с заместителем Министра образования и науки Республики Таджикистан Фатхиддин Усмонзода, представителями местной власти, должностными лицами в области образования, преподавателями и учащимися  продолжили кампанию по безвозмездной передаче книг в рамках программы USAID по повышению уровня грамотности учеников начальных классах в Республике Таджикистан. Правительство Соединенных …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США объявляет о начале программы английского языка для журналистов

Школа профессионального и непрерывного образования Университета Центральной Азии (UCA SPCE) в Душанбе, общественная организация “Гурдофарид» в Худжанде и образовательный центр “Чахони Мо” в Бохтаре рады объявить о запуске программ английского языка для журналистов и пресс-секретарей, работающих в правительстве и неправительственных организаций в Таджикистане. Программа «Английский для журналистов» спонсируется посольством США в Таджикистане и будет охватывать …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США предоставляет 8 млн долларов для приобретения строительной техники и тактических транспортных средств

Душанбе, Таджикистан, 5 октября 2018 года — Поверенный в делах США Кевин Коверт, председатель Государственного комитета национальной безопасности, генерал-полковник Саймумин Ятимов и командующий пограничными войсками, генерал-полковник Раджабали Рахмонали приняли участие на церемонии передачи оборудования, стоимостью более 8 миллионов долларов США, для служб безопасности Республики Таджикистан. Посольство США предоставило строительное оборудование, тяжелую строительную технику и тактические …

Дополнительные материалы для чтения»

Строительство дополнительных учебных помещений в школе №31 г. Исфары и новой клиники в селе Корез при поддержке Посольства США

Душанбе, Таджикистан, 4 октября 2018 г. – Продолжая традицию партнерства между Соединенными Штатами Америки и Республикой Таджикистан, которая длится уже более 25 лет, при поддержке Посольства США построены дополнительные учебные помещения в действующей школе и новая клиника. Эти проекты реализованы в целях оказания более эффективной помощи местным общинам. От имени Посольства США, официальные лица хукумата …

Дополнительные материалы для чтения»

Совместные усилия США и Таджикистана по подготовке полиции к борьбе с насильственным экстремизмом в Ванджском районе

Душанбе, Таджикистан 3 октября 2018 года – Кевин Коверт, Поверенный в делах США в Республике Таджикистан  и генерал Фарход Шодмонзода, национальный координатор программы реформы полиции при Министерстве внутренних дел Республики Таджикистан, встретились с лидерами общин в центре Ванджского района и в Верхнем Вандже, для обсуждения вопросов дальнейшей поддержки группы партнерства полиции и общин (CPPT), созданная …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США объявляет программу визовой лотереи DV-2020

Душанбе, Таджикистан, 28 сентября 2018 – Соединенные Штаты Америки открывают новый период подачи заявок для участия в программе лотереи иммиграционной визы (Greencard). Срок онлайн регистрации для участия в лотерее DV-2020 начинается в среду 3 октября 2018 года в 21:00 часов по местному времени (GMT +5) и заканчивается 6 ноября 2018 года в 21:00. Инструкция для участия в программе DV-2020  на английском языке …

Дополнительные материалы для чтения»

Восьмой ежегодный Центрально-Азиатский торговый форум

Душанбе, Таджикистан, 17 сентября 2018 года – Впервые Соединенные Штаты Америки проведут свое значимое деловое мероприятие международного масштаба в Узбекистане — восьмой ежегодный Центрально-Азиатский торговый форум. Мероприятие, организованное Агентством США по международному развитию (USAID) совместно с Министерством внешней торговли Республики Узбекистан, состоится 17-18 октября 2018 года в городе Ташкент. Центрально-Азиатский торговый форум является уникальной платформой, позволяющей …

Дополнительные материалы для чтения»

Третья международная конференция по интегрированному контролю туберкулёза в Центральной Азии

Душанбе, Таджикистан, 13 сентября 2018 г. – Агентство США по международному развитию (USAID) и Министерство здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан открыли Третью международную конференцию по комплексному контролю туберкулёза (ТБ) в Центральной Азии в г. Душанбе. Конференция была организована в партнёрстве с Глобальным фондом борьбы со СПИДом, туберкулёзом и малярией, Проектом «HOPE», Институтом «Открытое …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США поддерживает женщин-предпринимателей в конкурсе “Фарах 2018”

Душанбе, Таджикистан, 24 августа 2018 года — Национальная ассоциация деловых женщин Таджикистана (НАДЖТ) объявила победителей конкурса “Женщина-предприниматель года” – “Фарах 2018”.  Поверенный в делах Посольства Соединенных Штатов в Таджикистане Кевин Коверт учавствовал в церемонии награждения победителей дипломами и премиями, а представитель генерального спонсора конкурса компании IMON International вручил 100 000 таджикских сомони победителю главного приза. НАДЖТ провела этот конкурс в …

Дополнительные материалы для чтения»

В Хатлоне впервые проведен плодоовощной торговый форум

8 августа 2018 года — Агентство США по международному развитию (USAID) и администрация Хатлонской области провели первый в истории плодоовощной торговый форум. Это двухдневное мероприятие, состоявшееся в Хатлонской области, предоставило возможность для общения и налаживания партнерских связей для более 300 производителей, торговцев и покупателей плодоовощной продукции из Таджикистана, Казахстана, Узбекистана и Кыргызстана. Участники также обсудили …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США осуждает нападение на иностранных туристов

Работая в тесном контакте с таджикскими властями, мы можем подтвердить, что 29 июля два американских велосипедиста были убиты в районе Дангары. Согласно многочисленным источникам, 29 июля таджикские граждане совершили наезд на автомобиле на семерых иностранных велосипедистов, вышли из машины и нанесли им ножевые ранения. По данным Министерства внутренних дел Республики, несколько подозреваемых были задержаны и …

Дополнительные материалы для чтения»

Совещания рабочей группы в формате «C5 + 1» успешно состоялись в Алматы и Ташкенте

С 20 по 23 июля официальные представители Госдепартамента США встретились с высокопоставленными делегациями пяти центральноазиатских государств в Алматы (Казахстан) и Ташкенте (Узбекистан) что бы обсудить работу трех рабочих групп в рамках формата «С5+1»: по окружающей среде, по экономическим связям и по безопасности. Встречи в формате «С5+1» являются главной региональной дипломатической платформой, на которой взаимодействуют Соединенные …

Дополнительные материалы для чтения»

Совместное заявление о серьезной обеспокоенности по поводу вынесения приговора журналисту Хайрулло Мирсаидову

Посольства Соединенного Королевства Великобритании, Германии, Франции, Соединенных Штатов Америки в Душанбе и Представительства ЕС в Республике Таджикистан, выражают общую серьезную обеспокоенность в связи с судебным процессом независимого журналиста Хайрулло Мирсаидова и вынесенным приговором в его отношении. Нам стало известно, что Суд приговорил г-на Мирсаидова к 12 годам лишения свободы. Мы считаем, что это чрезвычайно суровое …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID ПОДДЕРЖИВАЕТ ОБМЕН ЗНАНИЯМИ ДЛЯ ЭФФЕКТИВНОГО ВОВЛЕЧЕНИЯ ГРАЖДАНСКОГО ОБЩЕСТВА В БОРЬБУ С ТУБЕРКУЛЕЗОМ В УЗБЕКИСТАНЕ И ТАДЖИКИСТАНЕ

Ташкент, Узбекистан – Душанбе, Таджикистан, 10 июля 2018 – Эксперты в области здравохранения Министерства здравоохранения Республики Узбекистан, Республиканского специализированного научно-практического медицинского центра фтизиатрии и пульмонологии и Комитета по делам женщин Узбекистана приехали в Таджикистан 3 июля для встречи со своими коллегами из Национальной противотуберкулезной Программы Республики Таджикистан, противотуберкулезных учреждений, Центра здорового образа жизни, Комитета по …

Дополнительные материалы для чтения»

Визит заместителя помощника Администратора USAID в Таджикистан

Душанбе, Таджикистан, 7 июня, 2018 г. – Заместитель помощника Администратора Агентства США по международному развитию (USAID) по Центральной и Южной Азии Хавьер Пьедра посетил Таджикистан в рамках своего первого официального визита в Центральную Азию. Заместитель помощника Администратора Пьедра, курирующий программы развития USAID в регионе, в том числе программы, направленные на обеспечение инклюзивного роста, образования, здравоохранения …

Дополнительные материалы для чтения»

Программа Фулбрайт для преподавателей иностранного языка на период 2019-2020 гг.

Отдел по связям с общественностью Посольства США в Душанбе объявляет конкурс на программу Фулбрайт для преподавателей иностранного языка (FLTA) на период 2019-2020 гг.  Спонсируемая Отделом образовательных и культурных программ (ECA) Госдепартамента США, Программа FLTA представляет собой девятимесячную учебную программу без присвоения образовательной степени, целью которой является улучшение навыков преподавания иностранных языков в колледжах и университетах США, тем самым …

Дополнительные материалы для чтения»

Командующий Центрального командования США посетил Таджикистан

Душанбе, Таджикистан, 11 мая, 2018 г. — Командующий Центрального командования США генерал Джозеф Вотел посетил Таджикистан для встречи с высшим руководством Таджикистана и сотрудниками Посольства США в г. Душанбе. Во время своего визита он обсудил широкий спектр вопросов общей безопасности с Президентом Эмомали Рахмоном, Министром обороны, Генерал-полковником Шерали Мирзо, первым заместителем Министра, начальником генерального штаба, …

Дополнительные материалы для чтения»

Заместитель помощника госсекретаря США выступил на конференции по противодействию терроризму и предотвращению насильственного экстремизма

Душанбе, Таджикистан, 4 мая 2018 г. – 3 мая Исполняющий обязанности заместителя помощника госсекретаря США Генри С. Эншер прибыл в Душанбе для участия в конференции по противодействию терроризму и предупреждению насильственного экстремизма. В ходе конференции он поблагодарил правительство Республики Таджикистан за руководство и инициативу проведения конференции высокого уровня по борьбе с насильственным экстремизмом. Он подчеркнул …

Дополнительные материалы для чтения»

Всемирный день борьбы с туберкулезом

Душанбе, Таджикистан, 17 апреля 2018 г. – В целях повышения осведомленности общества о туберкулезе и его воздействии на здоровье населения, Агентство США по международному развитию (USAID) через свою Программу борьбе с туберкулезом и совместно со своими партнерами — Министерством здравоохранения и социальной защиты населения, Национальной программой борьбы с туберкулезом и Республиканским центром здорового образа жизни, …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США безвозмездно передаёт Региональный учебный центр агентству по ядерной и радиоционной безопасности

г. Душанбе, Таджикистан, 20-е марта 2018 г. –  Программа экспортного контроля и безопасности границ (EXBS) Посольства США в Душанбе передала Правительству Республики Таджикистан в качестве безвозмездной помощи Региональный учебный центр по экспортному контролю и не распространению Оружия массового поражения (ОМП). Данный проект стоимостью в 370 тысяч долларов США состоит из четырех открытых площадок с навесом для …

Дополнительные материалы для чтения»

Конкурс заявок по программе стипендий по английскому языку «Access» на 2018 – 2020 гг.

КРАЙНИЙ СРОК ПОДАЧИ ЗАЯВОК: 20 апреля 2018 г. Посольство США в Душанбе объявляет конкурс заявок по программе стипендий по английскому языку Access на 2018 – 2020 гг. Цель данной программы – предоставить молодым людям из малоимущих семей возможность изучать английский язык и развивать свои лидерские навыки через изучение основ культуры США и гражданской активности, а …

Дополнительные материалы для чтения»

USAID и Министерство здравоохранения проводят национальный семинар по туберкулезу

Душанбе, Таджикистан, 23 февраля 2018 г. – Агентство США по международному развитию (USAID) и Министерство здравоохранения и социальной защиты населения Республики Таджикистан провели Национальный семинар на тему «Пациент-ориентированный подход в лечении туберкулеза в Республике Таджикистан». Двухдневный семинар предоставил площадку примерно для ста ведущих национальных и международных экспертов по туберкулезу, политических лидеров и специалистов сферы здравоохранения, …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США передало оборудованный комплекс стоимостью 1,3 миллионов долларов США в Фахрабаде

Душанбе, Таджикистан, 22 февраля, 2018 г. – Поверенный в делах США в Республике Таджикистан Кевин Коверт, Секретарь Совета Безопасности Республики Таджикистан генерал-полковник Абдурахим Каххоров, Советник Президента Республики Таджикистан генерал-полковник Шерали Хайруллоев, Министр обороны Республики Таджикистан генерал-полковник Шерали Мирзо и другие представители командования, приняли участие в церемонии открытия оборудованного комплекса мобильных войск Министерства обороны стоимостью 1,3 …

Дополнительные материалы для чтения»

Принимаются заявки на программу «Телевизионный обмен» на 2018 год

Посольство США в Таджикистане принимает проектные заявки от телевизионных компаний, а также видеопроизводственных студий для участия в конкурсе по телевизионному обмену Media Co-Op на 2018 год.  Программа предоставляет компаниям возможность отправки своих съемочных групп в США на две недели для съемок документальных фильмов на совместно выбранные темы. Следующие темы являются приоритетными на 2018 год: Продовольственная …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительства США оказывает поддержку нового метода лечения туберкулеза в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 7 февраля 2018 г. – Агентство США по международному развитию (USAID) совместно с местными партнерами способствует внедрению нового краткосрочного режима лечения больных с лекарственно-устойчивыми формами (ЛУ ТБ) туберкулеза. Данный режим лечения туберкулеза был рекомендован Всемирной организацией здравоохранения и должен охватить больных с ЛУ ТБ  в Таджикистане. В этой связи была проведена церемония, в …

Дополнительные материалы для чтения»

Заместитель помощника Государственного секретаря США Генри С. Эншер посетил Таджикистан

Душанбе, Таджикистан, 5 февраля 2018 года — Заместитель помощника Госсекретаря США Генри С. Эншер посетил г. Душанбе с 3 по 4 февраля сего года.  В ходе своего визита он встретился с представителями Правительства Республики Таджикистан по целому ряду двусторонних и международных вопросов, а также встретился с представителями организаций, представляющими гражданское общество.  Он выразил приверженность Соединённых …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США вместе со Всемирной продовольственной программой за улучшение питания в Таджикистане

Хатлонская область, Таджикистан, 26 января 2018 г. – Сотрудники Агентства США по международному развитию (USAID) вместе с Заместителем директора Всемирной продовольственной программы Организации объединенных наций (ВПП) Марико Кавабата посетили район Балхи Хатлонской области для ознакомления с ходом реализации недавно начатого проекта по профилактике и лечению острой недостаточности питания средней тяжести в Таджикистане. Делегация посетила сельский …

Дополнительные материалы для чтения»

Правительство США отмечает достижения в продвижении обогащения пищевых продуктов в Таджикистане

Душанбе, Таджикистан, 21 декабря 2017 г. – Директор Агентства США по международному развитию в Таджикистане (USAID) Кэтрин Кроуфорд, заместитель Председателя Маджлиси намояндагон Маджлиси Оли РТ Хайринисо Юсуфи и первый заместитель Министра здравоохранения и социальной защиты населения РТ Саида Умарзода собрались вместе с должностными лицами Правительства РТ, донорами и другими ключевыми заинтересованными сторонами на официальной церемонии …

Дополнительные материалы для чтения»

Посольство США вручило Таможенной службе ключи от нового здания

Душанбе, 21 декабря 2017 года – В г. Душанбе, в здании Таможенной Службы при Правительстве Республики Таджикистан, Временный поверенный в делах Посольства США Кевин Коверт передал Начальнику таможенной службы генерал-лейтенанту юстиции Абдуфатох Гоибу, ключи от нового здания Мургабской таможенной службы. Новое здание расположено на пункте пропуска таджикско-кыргызской границы «Кызыл-Арт», в отдаленной северо-восточной части Таджикистана. Здание может …

Дополнительные материалы для чтения»