Сегодня американцы празднуют День Независимости. Пользуясь данной возможностью, мы хотели бы отметить ценности, которыми дорожат и, которые чтят американцы. Это такие ценности как демократия, верховенство закона и свобода выражения мнений, религии и прессы. Мы чтим тысячи американцев, которые сражались и погибли во время американской революции, и миллионы людей, которые боролись за эти принципы свободы во всем мире.
В День независимости мы размышляем о важности поддержки Соединёнными Штатами демократии и прав человека во всем мире. Эти основные принципы важны как никогда, так как мир борется с пандемией COVID-19. Мы стоим бок о бок с нашими партнерами в Таджикистане во время этого кризиса в области здравоохранения, и Соединенные Штаты уже предоставили Таджикистану помощь в размере более 5 миллионов долларов США для преодоления COVID-19.
Мы аплодируем многим таджикам, которые действуют в духе социальной ответственности, чтобы соблюдать правила социальной дистанции, ношение масок и другие меры для обеспечения безопасности друг друга. Я хочу выразить соболезнования тем, кто потерял своих близких или пострадал от этой пандемии. Мы также чествуем медицинских работников, которые рисковали своими собственными жизнями ради спасения других. Герои бывают разных видов. Как героев мы будем помнить людей, которые лечили больных, давали пищу голодным и рисковали своими жизнями, чтобы помочь другим во время пандемии COVID-19, бедствия, затрагивающего весь земной шар.
В прошлом году в это время, я и мои коллеги из посольства в Душанбе, приветствовали несколько сотен таджикских гостей, в том числе Министра иностранных дел Сироджидина Мухриддина, в качестве нашего почетного гостя, в нашем посольстве, в западной части города Душанбе, на празднование 4 июля — Дня независимости, тематикой которого был «Родной город в США». Я тогда только что прибыл в Душанбе несколькими месяцами ранее, и это был счастливый случай отпраздновать с новыми друзьями и партнерами, на фоне прекрасного горного горизонта Душанбе. Среди наших таджикских гостей были студенты (включая участников наших программ обмена), художники, бизнесмены и представители правительства, преподаватели и ученые.
В этом году мы, с тяжелым камнем на душе, отмечаем наш День независимости, думая о тех, кто сталкивается с риском для своего здоровья и с недостатком средств к существованию в результате этого кризиса, но мы знаем, что лучшие дни ещё наступят. Наши отношения с Таджикистаном остаются крепкими, и мы вместе преодолеем этот кризис. Мы с нетерпением ждем возможности снова принять своих друзей и партнеров в нашем посольстве.
Наша работа по укреплению нашего партнерства, несмотря на нынешний кризис, продолжается. На этой неделе Госсекретарь Майк Помпео провел виртуальную встречу министров иностранных дел стран Центральной Азии в формате C5 + 1 для обсуждения путей активизации регионального сотрудничества.
Пожалуйста, наслаждайтесь особым контентом, созданным к 4 июля на нашей платформе, включая специальную песню группы AFCENT. Своих сограждан, американцев, поздравляю с Днем независимости, а нашим таджикским друзьям хочу сказать: «Саломат бошед!»
